优雅自然 影星帕特洛获选“世界最美女人”

【大纪元2013年04月26日讯】（大纪元记者王嫣然编译报导）本周三（24日），美国《人物》（People）杂志评选出“2013年世界最美女人”，美国影星格温妮丝‧帕特洛（Gwyneth Paltrow）因其自然不造作、优雅知性脱颖而出，获此殊荣。

据CNN报导，刚刚拍完《钢铁人3》的帕特洛坦承，对结果倍感意外。她自嘲说，如果大家看到她平日在家里的模样，是不会觉得她美丽的。“我在家的时候都是穿T裇和牛仔裤，也不太化妆。”

帕特洛的丈夫克里斯‧马汀（Chris Martin）已经习惯了头发凌乱、衣不称身的她，当她打扮的时候，马汀便会取笑她说﹕“哇！你是格温妮丝‧帕特洛！”

帕特洛坦言，自己40岁才明白，真正的美丽是做个真我，坦然的接受自己的缺陷，善待自己才会获得内心的平和。

因演出电视影集《丑闻》（Scandal）而声名大噪的凯莉‧华盛顿（Kerry Washington）拿下第二名，季军则是新生代女星亚曼达‧席菲德（Amanda Seyfried）。

榜单前十名还包括珍‧芳达（Jane Fonda）、珍妮佛‧劳伦斯（Jennifer Lawrence）、荷莉‧贝瑞（Halle Berry）、前“天命真女”成员凯莉‧罗兰（Kelly Rowland）与粉红佳人（Pink）等影视歌各界知名女星。