来自阿塞拜疆、古典钢琴演奏家Safarova Gulnara和他的先生国家公务员东大辅(Daisuke Azuma)观看了演出。他们观看演出后兴奋不已,说他们太幸运了,对于中国文化收获太多,接受的信息量大,还需要整理一下。(摄影:余钢/大纪元)

古典钢琴演奏家:神韵音乐无懈可击 具感染力

2013年04月29日 | 04:13 AM

【大纪元2013年04月29日讯】(大纪元记者牛彬日本横须贺报导)4月28日,美国神韵巡回艺术团在日本的著名军港城市横须贺的横须贺艺术剧场进行了首场演出。一位来自阿塞拜疆、古典钢琴演奏家Safarova Gulnara和他的先生国家公务员东大辅(Daisuke Azuma)观看了演出。他们兴奋不已地说,他们太幸运了,对于中国文化收获太多,接受的信息量大,还需要整理一下。

“中国古典音乐有种超然的明亮感”

东先生的妻子名叫Safarova Gulnara,是来自阿塞拜疆、专攻古典钢琴的专业钢琴手。她用不太娴熟的日语表达她内心的感受:“演出阵容强大,服装很华美,演出很精彩。”

“同是亚洲人,都信仰神佛,中国传统音乐和我的祖国有相似的地方,但音色又不同。今天第一次现场感受中国音乐。”

她说:“日本同样是东方韵味的音乐,传统音乐的旋律与中国音乐基本相同,但音乐的音色、韵律、脉冲、明亮度方面不同,中国的古典音乐有种超然的明亮感,能浸透内心,传导到心底,非常愉悦。”

“我特别喜欢二胡,节目中间介绍中国乐器时,听到二胡的独特音色非常非常地感动。今天还听到琵琶等很多中国乐器,我都很喜欢。”

“中西乐器的完美融合,无懈可击,神韵乐团有种特别的感染力。这一点我想今天来看演出的,即使不懂音乐的人都会有同感。”

“不仅是一台华丽的演出,还有丰富的精神内涵”

东先生是一位政府公务员,他激动地说:“节目太精彩了,完全超出了我的想像,而且文化中的内涵深邃。”

“一幕一幕的故事引人入胜,演出讲到的故事和文化让我再次感到中国文化对日本文化的影响很深。今天的演出里,仙女的舞蹈以及‘唐玄宗游月宫’等传说,日本的文化中流传着月亮里住着人等故事,我想都是从中国来的,在舞台上看到这些故事感到格外的亲近。”

东先生强调说:“不仅是一台华丽的演出,而且还含有丰富的精神内涵,让我重新思考神佛世界和信仰。日本文化中也有这些内涵,演出传达的神佛救度以及慈悲等内涵都能理解。”

东先生说最后一个节目《神佛的慈悲》非常震撼,感受到一种强烈的信息。他若有所思地说:“神佛是慈悲的,保护着人类,人应该投入神佛的怀抱。就像节目中唱到的那样,‘…得法回天是本意,别被金钱迷住眼…’。”

“歌词写得真是太好了,内涵非常深厚。”

(责任编辑:周雅)