2013年5月10~12日,芝加哥的卡迪拉克皇宫剧院将上演四场神韵晚会。(摄影:陈虎/大纪元)

神韵将临 芝加哥市长、议长表支持

2013年05月10日 | 13:55 PM

【大纪元2013年05月10日讯】(大纪元记者唐明镜芝加哥报导)享誉全球的神韵艺术团将于5月10~12日本周末在美国第三大都市芝加哥的卡迪拉克皇宫剧院(Cadillac Palace Theater)进行四场演出。芝加哥最有权势的人物头1号、2号——芝加哥市长伊曼纽(Rahm Emanuel)、伊利诺州众议院议长麦迪根(Michael Madigan)皆表示诚挚的欢迎;芝加哥市议会也是连续第三年通过决议案,对神韵艺术团,以及芝加哥当地主办方——美中法轮大法学会,献上美好的祝愿。

前白宫幕僚长、芝加哥市长亲笔签名支持神韵

芝加哥是现任美国总统奥巴马的事业基地,哈佛毕业后,他前往芝加哥工作,担任律师、议员,直至登上总统宝座,一路由芝加哥人披荆斩棘。现任芝加哥市长伊曼纽曾于2009年~2010年担任新上任美国总统奥巴马的白宫幕僚长,更是奥巴马的左膀右臂。

  
以强势著名的伊曼纽于2011年当选为芝加哥市市长,成为270万芝加哥人的统帅,并连续两年被《芝加哥》杂志评为“芝加哥最有权势的人物第1号”。
  
4月10日的每月一度的芝加哥市议会上,由第4区区长William Burns提议,50名议员全体投票通过决议案,欢迎即将来芝加哥表演的神韵艺术团。市长伊曼纽用蓝色圆珠笔在决议案上亲自签名,表示支持。

芝加哥市议会于2013年4月10日通过决议案,欢迎神韵艺术团,芝加哥市长伊曼纽亲笔签名。
芝加哥市议会于2013年4月10日通过决议案,欢迎神韵艺术团,芝加哥市长伊曼纽亲笔签名。

芝加哥市议会连续三年欢迎神韵
  
芝加哥市议会于2010年、2011年皆通过决议案,欢迎当年在芝加哥的神韵演出。今年市议会给神韵芝加哥主办方——美中法轮大法学会寄来正本决议书,其译文如下:
  
芝加哥市欢迎世界顶级中国古典舞和乐团——神韵艺术团——于2013年5月10日至12日在卡迪拉克皇宫剧院演出;并且

  ‧ 鉴于:总部位于纽约的神韵艺术团成立于2006年,已是第六年演出。神韵艺术团演员多是年轻人,他们致力于恢复中华传统文化之瑰宝,同时展现对人生及世界的深刻理解;

  ‧ 鉴于:神韵艺术团已经进行了1500多场演出。每年,神韵艺术团都会拿出一套全新的舞蹈、歌唱和音乐。2011年的巡回表演到达了25个国家的110个城市,吸引了超过100万现场观众,并曾在世界顶级剧院表演,包括林肯中心、肯尼迪剧院、柯达剧院、伦敦皇家节日厅(London Royal Festival Hall)、巴黎国际会议中心(Palais des congres de Paris)等;

  ‧ 鉴于:神韵艺术团通过舞蹈、技巧,和故事提供一个独一无二的,壮观的中华五千年历史之旅。在芝加哥,美中法轮大法学会主办神韵晚会,生动的展现历史;

  ‧ 鉴于:美中法轮大法学会致力于宣扬“真、善、忍”的原则,并把这些人类最珍贵、最高尚的理念发扬光大;

市长和市议会代表芝加哥市民,于2013年4月10日决议:

  ‧ 恭贺神韵艺术团于2013年5月10~12日在芝加哥进行4场演出!

将此决议书献给神韵艺术团和美中法轮大法学会,作为我们美好的祝福!

伊州众议院议长麦迪根首次发来贺信   
  
伊州众议院议长迈克尔.麦迪根可能不太为新移民所知,可他却是伊州真正的实权人物,连州长都要敬他三分。在民主党主导的伊利诺州,作为众议院议长的麦迪根可谓是伊州第1号实权人物,太太Shirley主管伊州艺术委员会(Illinois Arts Council),大女儿Lisa是伊州总检察官(Attorney General of Illinois),形成伊州政界的“麦迪根家族”。

迈克尔.麦迪根就任伊州众议院议长长达28年,被《芝加哥》评为“芝加哥最有权势的人物第2号”。(官方图片)
迈克尔.麦迪根就任伊州众议院议长长达28年,被《芝加哥》评为“芝加哥最有权势的人物第2号”。(官方图片)
  
《芝加哥》杂志把71岁的迈克尔.麦迪根列为“芝加哥最有权势的人物第2号”,仅次于伊曼纽。
  
自神韵艺术团2007年到芝加哥上演以来,麦迪根领导的伊州众议院年年给神韵晚会发来褒奖。今年除了惯例的褒奖,麦迪根另发来一封单独签名的贺信。

伊州众议院议长麦迪根首次发来亲笔贺信,祝福神韵艺术团2013年在芝加哥的演出。
伊州众议院议长麦迪根首次发来亲笔贺信,祝福神韵艺术团2013年在芝加哥的演出。
  
麦迪根在贺信中说:“通过向观众展示中华传统文化和人类精神之巅,神韵艺术团有助拓宽思维和沟通不同的文化……谢谢(神韵艺术团)给芝加哥带来舞蹈、歌唱和音乐,衷心祝愿芝加哥之旅愉快、更加成功!”
  
给神韵艺术团发来贺信的还有库克郡郡长Toni Preckwinkle、库克郡巡回法庭书记官Dorothy Brown、联邦众议员Jan Schakowsky、联邦众议员Mike Quigley、伊州州参议员Kwame Raoul,等多位政治家。◇

标签: ,