【大纪元5月31日报导】（中央社吉尔吉斯首都比许凯克31日法新电）在安全部队与要求释放近百名被捕示威者的群众爆发血腥冲突后，吉尔吉斯今天宣布进入紧急状态。这些示威者要求将一座金矿国有化，他们在切断这座金矿的电力后被捕。
这座金矿自1997年开始营运以来，一直由加拿大矿业集团Centerra Gold完全拥有。
检察官表示，安全部队在驱逐示威者、夺回一个变电站和拆卸示威者的营区后，逮捕92人。示威者要求将库姆托尔（Kumtor）金矿收归国有。
但是这项驱离行动引发今天早上爆发新的抗争，数千名当地居民开始游行，要求当局释放被捕示威者，并与安全部队冲突。安全部队向游行民众发射催泪瓦斯和橡皮子弹。
卫生部在声明中说，这起冲突造成至少55人受伤，其中包括十多名安全部队成员。
吉尔吉斯总统阿坦巴耶夫（Almazbek Atambayev）今天宣布伊塞克湖（Issyk-Kul）地区的杰迪欧吉斯基（Dzheti-Ogyzsky）区进入紧急状态。库姆托尔金矿和供电变电站都位于这个区。
总统府表示，紧急状态将持续至6月10日，宵禁将从当地时间晚上9时持续至早上6时。
数百名示威者昨晚袭击变电站，切断库姆托尔金矿的电源。库姆托尔金矿是资源贫乏的吉尔吉斯最大资产之一。
