【大纪元2013年05月07日讯】(大纪元记者徐进编译报导)纽约市主计长刘醇逸的前竞选财务主管侯佳和前竞选筹款人潘心武,被纽约曼哈顿南区联邦法院的大陪审团定罪。侯佳被定企图电汇欺诈,妨碍司法公正罪和做伪证罪,潘心武被判企图电汇欺诈和串谋电汇欺诈两项罪名成立。法庭宣判定于9月20日举行,届时,侯佳将面临获刑最高45年的刑期,潘心武将面临可能高达40年的刑期。
《纽约邮报》报导,陪审团成员认为,刘醇逸知晓他的竞选团队的策略和欺诈方式,也应受到指控。
陪审团成员:刘知道这些事 也应受到指控
《纽约邮报》报导,目前刘醇逸在这起案件中还未受到指控,但当该报记者问其中的一位陪审员:刘是否应该受到指控时,回答是“对,在某些方面,(刘)应该受到指控。”
这位来自纽约布朗士(Bronx)区的陪审员German Cruz说:“我认为,刘知道这些事情的经过。但目前还没有获得证据,说明他知悉这些经过。”
Gruz说,联邦调查局“调查这起案件”的“主要原因”就是刘醇逸。Cruz说:“刘知道这些事的底细。为你工作的人当然知道你想要的是什么,这是个常识。”
检察官:将继续追查刘醇逸及筹款欺诈案
检察官表示,刘醇逸知悉其助手在为自己筹款时采取了非法和欺诈行为,虽然目前检方在此案中尚未指控刘,但对他的调查还在继续。
5月1日,受理此案的联邦检察官认为,刘醇逸知悉他在竞选过程中,通过违反竞选募捐法而得到了数额如此之高的捐款。
另一位检察官Justin Anderson说:“如果竞选人不了解自己获得的捐款来自哪里,他就不该利用人头募款的方式,为自己筹资。”
检察官:刘前助手对竞选筹款法 狠狠插上一刀
《纽约杂志》说,美国纽约曼哈顿区检察官Preet Bharara表示,侯和潘“对纽约市竞选筹资法的核心,狠狠地插上一把刀。为了让竞选人坐上市主计长的交椅,他们通过收买和腐败的做法,为其开展竞选活动,违反了禁止非法筹款的法律。”
Bharara说:“这起案件说明纽约人对竞选过程的担心是有理由的,纽约人有权要求竞选过程公平、开放和诚实并保证竞选筹款法不会遭到破坏。”Bharara说:“通过对这两人定罪,我们希望能够重塑公众(对纽约)的信心。”
5月2日法庭在经过了7个小时的审议后,宣读了对两人的裁判。法庭宣判定于9月20日举行,届时,侯佳将面临获刑最高45年的刑期,潘心武将面临可能高达40年的刑期。
刘醇逸赞许被判罪助手及其竞选活动
面对其竞选助手被判罪,刘醇逸却对其副手和他们的竞选活动表示赞许。刘说他“对自己竞选过程中的做法,感到骄傲”,并表示不打算退出纽约市长的竞选。
《纽约杂志》报导,刘在5月2日的一个新闻会上说:“我对自己竞选活动的操作方式感到骄傲。我一直都是这么说的…我将继续参加纽约市长的竞选。”他还称赞侯佳“非常有能力”并“是个好人”,但他没有赞许潘。
《纽约杂志》指出,刘的问题在于作为主计长,他的责任是确保下属的做法在财务方面不出问题。许多时事评论员对《华尔街日报》说,如果刘对自己的竞选活动都不能有效管理,人们很难看好他如果成为市长后的表现。
(责任编辑:李缘)