【大纪元2013年06月27日讯】（大纪元记者陈菲娅澳洲悉尼编译报导）“成也萧何，败也萧何”，澳洲工党大佬肖顿（Bill Shorten）在这次工党党魁之争中的倒戈，为吉拉德的倒台压上了最后一根稻草。
肖顿曾经是推翻陆克文前总理的主要策划人，26日晚他也是让陆克文重新回归到工党领袖的最后点石成金者。肖顿在投票前半小时的公开声明就好像在棺材上钉上最后一颗钉子，完结了吉拉德的政治生命。
他对此解释说，他决定要放弃吉拉德而转投票给陆克文，是因为他觉得这符合工党的最佳利益。他说，这是我个人的信念和理念，澳洲的国家和工党的最佳利益，必须放在第一位，而不是我们工党的派别或人物有关的问题。但他也说吉拉德是一位很好的领导人，他非常尊敬和崇拜她。
澳洲亿万富翁、帕默尔联合党创始人帕默尔（Clive Palmer）声称，尽管陆克文再次夺权，实际掌权的是劳资关系部长肖顿。帕默尔今日表示，周三晚的工党领袖之争谁获胜并不重要，因为工党的权力捐客肖顿才是最终掌权者。
“陆克文和吉拉德都是肖顿的公关人，肖顿目前在掌管国家，而且已经很久了。陆克文知道除非肖顿同意，否则他什么也做不了，吉拉德也是一样。”
当被问及工党是否作出了正确的选择，帕尔默说这并不重要。
（责任编辑：李熔石）
