【大纪元2013年06月04日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）在香港维多利亚公园，人群冒着瓢泼大雨参加烛光悼念，纪念24年前因为呼吁民主结束腐败并违抗撤出广场的命令而被军队杀死的人们。同时组织者呼吁中共主席习近平改善人权推进民主。大陆有人响应呼吁穿黑衣服上班。微博上蜡烛符号被取消。“那一天”、“屠杀”成为被禁词。大陆民众纷纷在微博上张贴李克强讲话暗喻六四。
彭博社：自由的象征
彭博社6月4日报导说，在香港的烛光悼念现场，示威者们冒着倾盆大雨来倾听演讲和观看表演。许多人穿着传统的纪念色彩白色和黑色。
“这绝对是有象征性的一些东西。”李智华在一家私募股权公司工作，他在过去五年都来参加这个活动。“这真的是我们在此享有自由的一个象征，这是中国唯一拥有这个自由的城市。”
对于香港立法会助理郑之灏，参加烛光悼念是展示港人跟中国人民之间的团结互助。“我相信中国的民主和中国人民的自由对于香港是非常重要的。”郑之灏说，“我们面对同样的情况。”
过去几年，中共政府已经改变了它描述天安门镇压的方式。它最初称之为反革命暴乱，之后是骚乱，之后是政治动荡，最后是1989年风暴。
习近平去年11月接过共产党党魁职务后，承诺要更公平的分享经济增长的利益并开始反腐败运动。但香港支联会主席李卓人说：“在人权和民主改革方面，中共还没有采取进一步步骤。”
今晚的纪念是习近平取代胡锦涛成为中共主席之后的第一次。中共不允许在大陆纪念六四。
根据官方数字，中国每年发生3万到5万起抗议，针对目标包括环境污染和土地强拆。
微博禁言 大陆民众张贴李克强讲话暗喻六四
彭博社报导说，虽然没有提及天安门，但新浪微博用户们今天纷纷张贴李克强上个月在德国的一段讲话，“只有正确的看待历史，你才能创造未来”来暗喻正确评价六四。新浪微博取消了蜡烛的表情符号。今天微博上的被禁词包括“那一天”、“屠杀”、“蜡烛”。
在24年前镇压发生之后，香港大约有1百万人游行抗议。自那之后的每一年，香港都举行烛光悼念。镇压的死亡人数估计从300到2，600人不等。
美国国务院发言人柏莎棋在5月31日的声明当中说，美国呼吁中共停止骚扰那些天安门抗议者并停止骚扰人权活动人士。台湾总统马英九今日发表声明，呼吁中共尊重人权和容忍异议人士。
美联社：香港烛光悼念伴随对中共不满增加
美联社6月4日报导说，每年香港居民都成群结队的聚集在一年一度的烛光悼念上以纪念天安门民主抗议。不仅仅是标志着24年前北京残酷的镇压，这个活动也越来越标志着对中共统治的不满。
周二晚上预计将有数万人在维多利亚公园集会举行烛光悼念缅怀那些1989年六月四日在北京中心被中共军队杀死的人们。纪念活动在大陆任何地方都受到压制。
在北京，没有迹象显示大型抗议，但是一些人响应呼吁穿上黑衣服上班以示纪念。在中国的社交媒体上，搜索“纪念”和“6-4”都被禁止，蜡烛的表情符号被取消。
在香港，六四纪念活动则轰轰烈烈，伴随着这个半自治地区的居民表达他们对香港行政长官仍然由北京挑选的不满。
“有更多人想要用六四烛光悼念作为抗议北京严重干预香港事务的方式。”香港中文大学教授林和立说。
当香港人在1989年蜂拥上街的时候，他们对于抗议者的同情更多的是与担忧即将到来的中共统治有关。现在民众的悼念则掺杂着对目前问题的担忧包括腐败，被视为无能的领导人，加大的贫富差距。
并且“当然它也表达人们对于中共政府搞乱我们的民主改革的愤怒”，民主派立法会议员李卓人说。活动组织者希望达到去年的参加人数，他们估计当时有18万人参加，但是警方说人数为85，000人。
当香港在1997年被移交给中共，它被允许到2047年之前保留它自己的政治制度和西方公民自由比如言论自由。
（责任编辑：孙芸）
