【大纪元8月12日报导】（中央社台北12日电）“华尔街日报”（WSJ）科技部落格Digits引述知情人士说法报导，苹果公司亚洲供应链正在生产的新款iPad，可能会采用让iPad mini轻薄的相同触控面板技术。
许多消费者惯称的“萤幕”是由多层构成，“触控面板”特别指的是液晶显示器（LCD）和最外层玻璃间配备触控感测器的那层。根据研究机构IHS iSuppli的拆解报告，iPad mini是采用薄膜触控面板，比现有完整尺寸机种所用的玻璃触控面板还要轻薄。
这些知情人士透露，眼见iPad mini成功，苹果公司（Apple Inc.）打算也把薄膜触控面板应用在新款正规尺寸的iPad上。
DisplaySearch分析师大井祥子（Shoko Oi）指出，对装置制造商来说，采用薄膜触控面板的选择愈来愈有吸引力，因为薄膜材料已大致克服以往不敌玻璃的技术劣势，且在厚度和重量上具有优势。
由于苹果是全球最大平板电脑供应商，苹果生产iPad用上的技术可能会对零组件供应商产生重大影响。薄膜触控面板需求增加，对生产这种面板所用的聚酯（PET）薄膜制造商来说也是佳音。
日本日东电工公司（Nitto Denko Corp.）是全球薄膜主要供应商，明年3月结束的本会计年度已实行900亿日圆的资本投资，不仅是成立以来最大的资本支出，也比上个会计年度斥资约500亿日圆拉高80%。日东电工在预期需求旺盛下表示，这笔投资中大部分将用于本会计年度结束前倍增薄膜产能。
iPad面临谷歌公司（Google Inc.）Android阵营平板电脑愈来愈激烈的竞争。根据研究机构国际数据资讯（IDC），若以出货计，苹果第2季市占率32.4%，仍保有平板电脑界王座，但市占率却远不如去年同期的60.3%。
苹果发言人婉拒置评。（译者：中央社尹俊杰）
