site logo: www.epochtimes.com

章家敦:令人难以置信的中国经济萎缩

美国知名华裔作家章家敦近期在《国际事务》(World Affairs)期刊撰文称,中国经济规模有多大?中共国家统计局号称中国国内生产总值(GDP)达8.28万亿美元。﹙美国福尔摩莎基金会提供﹚

人气: 17
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2013年08月28日讯】(大纪元记者俞建新编译报导)美国知名华裔作家章家敦近期在《国际事务》(World Affairs)期刊撰文称,中国经济规模有多大?中共国家统计局号称中国国内生产总值(GDP)达8.28万亿美元。而北京大学汇丰商务学院副教授巴尔丁(Christopher Balding)认为该数字至少高估1万亿。

巴尔丁在其论文中令人信服的指出,国家统计局在用通胀对名义GDP进行调整以获得“真实”GDP时,严重低估了住房花费。

巴尔丁是在渣打银行经济学家格林(Stephen Green)的研究基础上写出上述论文的。GDP数据理应是在排除通货膨胀或通货紧缩的因素后,一个国家的经济产出变化。格林等人是第一批提出中国没有按通膨适当调整GDP概念者。格林认为,如果按通膨进行适当调整,中国去年的经济增长只有5.5%,而不是所声称的7.8%。

这位广受关注的经济学家写道:“如果有一个怀疑中共官方统计数据的指数的话,它会冲出图表,用美国的技术术语,就是‘疯坏’(crazy bad)”。即使李克强,在今年三月中国经济大权之前,也向美国官员吐露,其国家的统计数据不可靠,用他的话说是“人造的”。

北京数据大幅向下调整的后果是什么?中共官方统计人员至少会略显尴尬,因为巴尔丁的论文具有毁灭性,它暴露了中共明显的人工造假。

而且,格林-巴尔丁的论点揭露了中国关键的弱点。在评估一个国家的经济状况时,一个主要的指标就是其债务与GDP的比率(债产比),该比率反映了一个国家管理其债务的能力。但对中国而言,在到底有多少债务上存有巨大的分歧,而且,什么样的债务应该算入其内也是问题,就算将这些分歧暂时搁置一边,中国的债产比和经济稳定性在GDP下调时都显得弱了很多。

该调整非常重要,因为中共中央实质上一直动用大量的国家资产购买经济产出(即创造GDP)。中共总理李克强一直试图说服全球金融界,北京不再搞这一套,但是本月,他在没有通知的情况下,强行要求国有银行借款给省级政府,开始实行一个“非正式的经济刺激”。

中国可用这种方式创造增长,只要它能够应付得了所欠的债务,但是人们对该国“隐藏债务”对整个国家经济的威胁并触发危机的担忧日益高涨。

章家敦认为,北京称其债产比在2012年底大约是40%,这被认为是可以应付的,但是真实数字无可置疑地要高出许多,因为北京计算时排除了大量的债务,因为北京通过低估通货膨胀夸大了其GDP。有人认为经过适当计算,其债产比实际上在200%以上(相比之下,其可怕程度超过了美国去年底的102.9%)。如果巴尔丁所说不差,中国的债产比则更糟,中国已是在巨大债务危机的边缘。

很显然,中国依通胀不适当地调整GDP产生人为的夸大数字,但是无可置疑的还有其它问题导致GDP掺水,如夸大工业产值。巴尔丁说,如果我们要是知道中国真正的经济产出,我们会更加明白中国在走向债务危机,而这个危机10年可能都恢复不了。

(责任编辑:张东光)

评论
2013-08-28 1:14 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.