【大纪元8月29日报导】（中央社华盛顿28日综合外电报导）民权运动领袖马丁路德金恩博士“我有一个梦”演说届满50周年，美国总统奥巴马今天现身华府国家广场，并誓言一圆金恩博士未完成的梦。
金恩博士（Martin Luther King Jr）1963年站上华府林肯纪念堂发表“我有一个梦”演说，成为美国非裔民众追求种族平等的象征，美国第一位非裔总统奥巴马今天踏上同一地点发言，传承意味浓厚。
奥巴马告诉台下数千名游行群众，金恩博士引领受压迫者和压迫者走向一条救赎之路。奥巴马说，金恩博士当时的演说，替现今时代带来无与伦比的力量。
奥巴马也缅怀数千名美国非裔民众追随金恩博士脚步，参与“朝华府进军”（The March on Washington）游行，争取自身权利，唤醒国家“沉睡已久的道德良知”。
奥巴马说，金恩博士的演说启发美国数百万民众为社会公义和权利奋斗，而如今这些成果已被视为理所当然。
奥巴马说：“有些人对民权进展不屑一顾，甚至不认为有任何改变。这样的说法不尊重过去那些年挺身而出、参与游行的民众，和他们所做出的牺牲。”
奥巴马说：“但如果我们说，美国某种程度上已全然实现这些梦想，同样也不够尊重这些昔日英雄。”他说，经济公平是民权运动中的“未竟志业”。
奥巴马说：“世界的道德观也许终归正义，但绝不会凭空得来。要永保美国的民权成果，必须时时保持警惕，而非自满。”
他说：“打赢这场仗，响应金恩博士的召唤，仍是美国未完成的梦。”
奥巴马说：“金恩博士的智慧无人能及。但同样的这已点燃所有愿意为公义踏出第一步民众的热情，而我知道这样的热情仍在。”
50年前的这一天下午3时，金恩博士以“让自由回响”（Let Freedom Ring）为民权演说作结，今天的典礼也选在此一时刻，敲响钟声，遥遥呼应半世纪前的振聋发聩演说。
