【大纪元2013年08月03日讯】（大纪元记者张君怡编译报导）身为美国第一家庭的父母，美国总统奥巴马和夫人米歇尔时常提醒15岁的女儿玛丽亚和12岁的萨沙，白宫的生活较普通民众的生活更理性化，她们应常保平常心。
美国广播公司报导，7月30日，在田纳西州访问的奥巴马接受电视采访时，被问到关于孩子的话题时说：“女儿们不该认为她们在白宫的生活，就是美国寻常百姓的日常生活。在我们的亲戚中，有些人属于中产阶层，也有的人生活比较贫困，这些实例对我们教育女儿很有帮助。”
奥巴马进一步提到：“玛丽亚和萨沙有几位表兄弟姐妹，他们了解生活的艰难，知道什么是勉强维持生计。玛丽亚和萨沙知道，他们生命的价值与自己没有区别，唯一不同的是他们没有像自己这般幸运。”
提到美国文化的转变，从尊崇自然与勤奋转变为追崇消费和名人效应，奥巴马似乎深恶痛绝。他说：“在我们小时候，几乎看不到那些根本不属于我们的东西或消费品，我们也因此活得更脚踏实地，不去想入非非。”
“如今，这世界有什么，孩子们全能看到和接触到，但这些不该是孩子们认知成功与富足的途径。他们不该整日对卡戴珊（Kim Kardashian）的衣着打扮或歌手韦斯特（Kanye West）将去哪里渡假盯着看，也不该以为那些就是成功人生的标志。”
在白宫生活了5年的玛丽亚和萨沙，已经从当初的两个小娃娃，长成了身材高挑的青春期少女。有报导说，大女儿玛丽亚的时尚品味，颇受母亲米歇尔的影响，已经逐渐成熟起来。
5年前，奥巴马宣誓就职美国总统前夕，曾在《大观》杂志（Parade）上寄语两个女儿和所有美国的孩子们。他说：“你们生活在一个梦想不受限制，无事不能成就的国度…预祝你们实现梦想，成为富有同情心和责任感的一代新人，为缔造未来的世界，做出努力。”
伴随女儿成长 奥巴马花白了头
此前在接受美国全国广播公司的一个采访时，奥巴马表示，由于文身在美国青少年中极为流行，他和太太米歇尔都很担心两个女儿也会跑去文身，可作为“民主”的父母，他们又不愿用权威去压制孩子。
于是，奥巴马灵机一动，“吓唬”女儿道，“如果你们决定要文身，那爸爸妈妈将在同样的身体部位文上相同的图案，然后全家人一起拍段视频，放在YouTube上，展示我们的家庭标志。”
“我认为，这是治疗孩子青春期叛逆的好方法，”奥巴马解释说，“因为她们怕被同学嘲笑，原本很酷的一件事，如果父母加入，马上就逊掉了。”
身为美国总统，奥巴马可能正在为控枪法案、移民改革和恐怖袭击等问题忙得不可开交，但作为一名父亲，他对自己正处于青春期的两个女儿——15岁的玛利亚和12岁的萨莎，依旧格外上心。
“第一夫人”米歇尔曾笑言，两个女儿才是造成奥巴马头发花白的主要原因。她在访谈节目《美国早上好》中透露，“只要女儿一打扮，他就坐立不安，每次玛利亚盛装参加晚会，他脸上就会露出复杂的表情，眉头皱得紧紧的，好像在问，那小子是谁。”
比起跟男孩子约会，奥巴马更担心脸书对女儿带来的负面影响。在一次采访中，当被问及女儿约会、驾车和使用社交网络，哪个更令他担心时，奥巴马毫不犹豫地选择了脸书。
15岁的玛利亚已到了可申请脸书账号的年龄，但奥巴马希望两个女儿在未来4年内都不使用该网站，因为他认为“没必要让一些不认识的人知道家里的生活情况”。 米歇尔在这个问题上也和丈夫达成了共识，“我不大热衷于让小孩子上‘脸书’，”她说，“那不是她们需要的东西，没必要。”
（责任编辑： 毕儒宗）
