【大纪元2013年09月14日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）除了生意好坏直接影响生计以外，小商家还要面对法律问题，不了解法规细则就会被开罚单。为了帮助小商家了解纽约州政府及市政府的部分法规，曼哈顿地区检察官万斯9月13日宣布，地检办将联合纽约地区律师协会（NYCLA）、纽约地区亚裔律师协会，各级政府机构及社区机构，于9月17日始连续五个周二晚在华埠举办五场免费讲座。
万斯表示，曼哈顿地检办一直致力于打击金融犯罪、洗钱和税务欺诈，希望通过教育讲座帮助移民社区，与小商家联手合作共同防止犯罪、维护一个公平竞争的自由市场、构筑社区安全，并防止小商家因不了解法律而受罚。
系列讲座将由纽约地区律师协会（NYCLA）、纽约亚裔律师协会以及纽约中华总商会、华埠共同发展机构、华埠商业改进区等多家机构协办，每一场研讨会将邀请不同的政府机构就不同专题讲解，免费进场。前四场讲座在中华公所举行，地点为华埠勿街62号（62 Mott Street）2楼会议室 （在坚尼街与摆也街之间）。
●9月17日晚6点至8点“学习如何保持业务的账册及记录”；
●9月24日晚 6点至8点“学习如何正确提交纽约州和城市的营业税”；
●10月1日晚6点至8点“学习如何提交代扣回报，遵守公平劳动标准法，工资保障法和纽约州家庭职工之权益及保障， 并解释支付失业保险税与劳动者报酬规定”；
●10月15日晚 6点至8点“学习如何获取和审查必要的收费者事务部和屋宇部执照及许可证。学习商业诚信委员会与市长办公室小商业服务局所需要的信息”；
●10月22日晚6点至8点“移民问题研讨会”。
最后一场研讨会将在纽约郡律师协会举行，地址：维西街14号（14 Vesey Street），2楼会议室 (在教堂街与百老汇之间)。纽约亚裔律师协会执行董事陈家扬表示，该协会将提供现场的粤语和国语翻译，也有部分资料以中文呈现。
华埠共同发展机构执行总监陈作舟和中华总商会副会长邓遐勋也出席13日的发布会。陈作舟表示，美国的各种法例规定多而细，不少华人尤其是新移民不了解的话很容易出毛病，过程中还有许许多多的调整，包括最低工资率等变化等，新的法规有的通过了、有的没通过，商家不一定都能全部知悉，希望能够借此机会给他们提供一些支持和帮助。邓遐勋也希望所有商会会员积极参与这个难得的机会。
（责任编辑：季平）
