site logo: www.epochtimes.com

【二嫂信箱】文化薪传 海外中文教师甘苦谈

人气: 5
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2013年09月21日讯】教师节下周就到了,在中文学校担任老师是许多华裔家长的共同记忆,虽然每周上课时数不多,但许多老师们还是遇到不少怪事,也得面临家长的“要求”,人人多少都有些苦水可吐。下面分享自己的一些经验。

来美二十多年,自女儿出生以后开始教中文,前后三个学校加起来也教过二十多年,当初教过的小朋友中已经有人结婚生子。

任教的的第一所中文学校是教高年级,有高中及大学在校学生,大部分来自东南亚的华侨,纯朴、可爱、好学。当年我也才二十多岁,年龄相近,当他们是弟妹朋友般,每逢周末总是快乐开心到忘了家中有先生、女儿在等我。(感谢先生在周末帮忙照顾刚初生的女儿,让我圆了当老师梦!)

最感欣慰的是高年级学生贴心,不让我担忧,多半会完成我所交待又不太辛苦的课业。可能年纪较大,学生花样之多,包括办烤肉,搞个用中文的小演唱会,让我惊喜的生日派对等,那年代东南亚孩子程度不见得比台湾、大陆的小孩好,但单纯好带,上中文课是非常轻松情义的相处。

任教的第二所学校是教会主日中文学校,小孩都清纯可爱,小朋友基本上算是好带,即便父母是高学历也不好意思挑剔,算我逃过了。

比较有压力的是这十几年所教的普通中文学校,不但要十八般武艺样样精通,还得时刻防著高学历父母们无情挑剔。在尚未闯出名声前,某年第一天上课时有位家长跑来告诉我,要不是在选下学期老师截止日期前他们举家渡假来不及赶回,说什么也不愿给我这个新老师机会,颇有下马威之意。另外有一位家长在开学第二周当面把孩子领到隔壁的“好班”上课,当下让我颜面无光,即便心中淌血脸上还是带着笑容。

由于二嫂在当学生时曾被老师伤过心,所以在自己当老师时绝对不偏心,对每位学生一视同仁。但学生及家长们还是状况连连,有些事情让人哭笑不得。

二嫂一位友人曾经遇到一名小朋友,孩子的母亲让这可爱的小女生剪了一头超短发,又取了很中性的名字,开学的头几周,友人每次点名都把这小女孩归在男学生组,有一回小女孩忍住眼泪说:“我是女生”,令二嫂的友人颇为尴尬。

朋友的另一名学生更可爱,父母亦是高级知识份子,几乎不写作业,有一天朋友忍无可忍问道为何总是常常不缴作业,他小子头一歪,用非常标准的国语回答“我妈最近很忙,没空帮我写。”更离谱的是,当友人问学生母亲:“你儿子说你没空帮他作功课!”这名母亲不急不徐的笑答:“最近真的很忙。”这些对话令人啼笑皆非。

也有单纯的学生把在家听到的父母“真心话”给讲出来,令人尴尬不已。“我妈说全校的老师都烂,除了你勉强!”“我爸说我妈做菜不好吃”等等,由可爱的小朋友争相说出来的小故事,还真只能装聋作哑不当一回事。

人多就会有是非, 执教那么多年,唯一避开的方法是一下课就回家,自然没有什么事好烦恼的。三个学校占据我二十多年的岁月,虽然只有些许的车马费,留下百余张学生给我的卡片,却是我未来漫长日子回忆的支柱。

(当你苦闷时,当你身边没有朋友时,当你看不到一丝希望时,请来信二嫂信箱 ,让二嫂来为你心中点一盏灯,陪你渡过人生的低潮,乐观勇敢地走出困惑。电子邮件:ne@epochtimes.com,传真:617.812.6356。)◇

评论
2013-09-21 7:53 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.