外电:举债建设途穷 贵州偏坡村先断水

人气 7

【大纪元2013年09月04日讯】(大纪元记者张东光编译报导)中共当局称其债务问题在控制之中,但贵州偏坡村的民众却不这么认为。过去一年来,当地供水管被挖断了没钱修复,街道上垃圾成堆没人善后,帮国营企业兴建道路的工人拿不到工资已进行罢工。

《金融邮报》报导,由于无法供水,现年75岁的陈秀香(音译)每天要来回好几趟挑着扁担上山取水120磅(约54公斤),他大部分的邻居也都这么做。他说:“他们承诺将一切修好,但从来没修过。”

中国举债建设的模式现在正进入危险的十字路口,如果当局想认真处理金融风险,就必须进行全国减债,从而引导经济增长急速下降,但如果放任债务泡沫持续扩张,经济动荡的幽灵将随之而来。

惠誉信评今年在调降中国主权债信评时曾警告:“中国金融稳定的风险已增加。信贷的增速显着快于国内生产毛额。”

中共央行统计,中国整体的债务(含政府、企业和家计部门)占GDP的比例已由2008年的130%暴增至今日的200%,负债总额达1,000万亿人民币(163万亿美元)。综观历史,这种快速的负债累积曾导致阿根廷和韩国的金融危机。

然而,中共地方政府的官员仍深陷高GDP的迷思中,如同贵州省会贵阳前市长袁周在2011年接受广播访谈时所说:“我们必须积极拉高GDP,只有更高的GDP才会让人民的生活改善。”

于是,地方政府一个接一个用低价取得农民的农地,然后抬高售价转卖给开发商,让他们建设密集的高楼大厦。

为了每年拉高经济成长,贵阳当局必须出售更多的土地给开发商,让他们建设更多的住宅。贵阳最大的开发项目之一的世纪城(Century Town)于2010年完工,可容纳四万人居住。紧接着推出的是可容纳17万居民的未来方舟(Future Ark)。花果园(Garden City)楼盘的高楼正在建设当中,该小区能够容纳35万人,超过贵阳人口的1/10。花果园将配套建设31条公交路线、10个购物中心和8所学校。

但世纪城的销售员郑伟(音译)表示,该楼盘入住率仅五成,很多位于底楼的商铺已关门歇业,“由于小区的居民太少,没有商家敢于在此开业。”未来方舟一名售楼小姐也表示:“过去是客户追着我们要买房,现在是我们倒过来央求客户买房。”

官方称,贵阳的债务负担很低,仅占该市GDP的17%。但这种说法忽略了“地方政府融资工具”。在贵阳,2008年以后至少成立了5个政府融资工具。若加计后者,去年贵阳市的债务总额占GDP的比例将提高两倍至58%。

分析师估计,目前中共地方政府债务对GDP的比例落在40%至80%之间,较金融危机爆发时至少翻了一番。

贵阳规模最大的融资工具是贵阳城市建设投资(集团)有限公司(City Construction and Investment Group,简称“贵阳城投集团公司”),那条通过偏坡村、目前仅完工一半的公路就是该公司负责修建的。

中国大公国际资信评估公司表示:“事实上该机构的偿债能力正不断下降。”贵阳城投集团的土地储备规模过大,以至于大公国际估计其需要28年时间才能出清。

去年底,监管当局认为该机构无力全额偿付利息。贵阳地方政府的一份通知也显示,大型银行国家开发银行(CDB)已拒绝再借贷给贵阳城投任何资金。

没能拿到工资的建筑工人们进行了罢工,身材魁梧的司机文章(音译)说:“我们用卡车把公路封死,拿不到拖欠的工资,我们就绝不走。”

贵阳城投集团下定决心要完成公路建设,于是再回去找国家开发银行商议融资。在足量土地被用作抵押品后,国家开发银行贷出了10亿元人民币(仅申贷金额的一半)。这笔钱足够把公路修到偏坡村,但不足以完成连接该村的支道,也不能修复供水管。

(责任编辑:毕儒宗)

相关新闻
中国债务知多少?FT:占GDP或90%
外媒:中国式的债务危机
CNN:中国债务是正在形成的危机?
信贷泡沫不断吹大 中国债务危机或将爆发
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论