site logo: www.epochtimes.com

欢庆马年 纽约洋舞者跳扇子舞

人气: 3
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元1月24日报导】(中央社记者江今叶纽约23日专电)欢庆农历新春,台湾编舞家陈乃霓,创作现代舞融合中国传统舞蹈的舞剧,并由外籍舞者演绎带入纽约社群,找老外一同欢庆中国马年。

创立25年的“乃霓现代艺术舞蹈团”应新泽西州演艺中心(New Jersey Performing Arts Center)与纽约布鲁克林学院(Brooklyn College)邀请,本周末表演两场“庆马年”舞剧,同新泽西与纽约观众庆新年。

陈乃霓曾是云门舞集的舞者,近年来多投入现代舞创作,但自小接受完整传统与西方舞蹈教育。赴美多年,发现不少美国观众也很喜爱中华传统舞蹈,特别是每年农历春节期间,探询的人就越多。

也因此陈乃霓将自己所学完美融合,也让乃霓舞团成为美国少数得以同时演出现代舞剧与中华传统舞蹈的舞团,更难得的是,舞团里的舞者来自世界各地,却能精彩诠释中华文化的精随,让老外大开眼界。

以这次参与演出的舞者,包括意大利、美国、韩国与华裔,穿着传统中华舞蹈舞衣,手持纸扇,演绎“五行之火”,以及舞动纸伞的“春雨”。

祖父来自大陆、母亲是夏威夷华人的克莉丝汀(Kristen)就说,虽然不曾学过中华传统舞蹈,但能有机会学得这门特殊的记忆,引出她的中华灵魂,让她既亲切又骄傲。

克莉丝汀笑说,西洋现代舞由舞者藉肢体演绎舞码,中华传统舞蹈则使用纸伞、纸扇、彩带等道具,延伸舞者的肢体,还在揣摩如何使身体与道具融为一体,希望越来越熟能生巧。

评论