【大纪元10月21日报导】（中央社巴黎20日法新电）联合国气候变迁谈判今天在德国波昂（Bonn）召开，呼吁各国屏除歧见。与此同时，美国国家海洋暨大气总署科学家表示，今年9月是自有纪录以来，全球陆地与海平面平均温度最高的9月。
联合国气候变化纲要公约执行秘书费盖雷斯（Christiana Figueres）呼吁6天会议的谈判代表，9月23日全球峰会重申对遏止气候变迁的承诺，应促使与会者“建立桥梁”。
费盖雷斯表示，讨论结果必须为12月在秘鲁首都利马（Lima）举行的年度部长级会议打下基础。
费盖雷斯说：“本周会议是接触他国、建立桥梁、缔结未来合作的关键契机。”
与此同时，美国国家海洋暨大气总署（NOAA）表示，今年9月是自1880年有纪录以来，全球陆地与海平面平均温度最高的9月。
科学家表示，9月均温为摄氏15.72度，创下历来纪录，比20世纪平均要高出摄氏0.72度。（译者：中央社陈怡君）
