【大纪元10月24日报导】（中央社西班牙瓦伦西亚23日法新电）英国男网好手莫瑞今天在西班牙瓦伦西亚公开赛（Valencia Open）以6比2、6比4击败意大利选手佛吉尼尼，晋级男单8强，续朝ATP世界巡回年终赛参赛资格迈进。
莫瑞（Andy Murray）击败佛吉尼尼（Fabio Fognini）后，下一场8强赛对上南非选手安德森（Kevin Anderson）。
莫瑞近17场比赛拿下15胜，力拼连续第7度出战ATP世界巡回年终赛，这项赛事只有积分排名前8好手可参加。
然而瓦伦西亚公开赛男单头号种子西班牙名将费瑞尔（David Ferrer）也以6比3、6比2轻取同胞佛达斯柯（Fernando Verdasco）挺进8强，仍有望竞争ATP世界巡回年终赛门票。
费瑞尔说：“首盘非常重要。我前几局打得很不错，尤其对方的击球非常猛，这很不容易。我第2盘持稳，不让机会溜走。”
费瑞尔在瓦伦西亚赢过3座冠军，接下来8强赛若击败巴西选手贝鲁奇（Thomaz Belluci），有可能在4强遭遇莫瑞。
贝鲁奇在西班牙的包蒂斯塔-阿古特（Roberto Bautista-Agut）因伤退赛后，自动晋级8强。（译者：中央社卢映孜）
