【大纪元10月24日报导】（中央社华盛顿23日综合外电报导）美国和南韩官员今天同意，延后美国国防部战时指挥南韩部队权的移转，但没有设定新的移转日期。
美国国防部长哈格尔（Chuck Hagel）在与南韩国防部长韩民求会晤后说，他们的谅解备忘录列出“依情况而定的移转程序”，而不是依赖时间表。
依照目前的计划，一旦与北韩发生战争，美军指挥官除领导驻韩2万8500名美军外，也将指挥64万名南韩部队。
根据同盟条约，美国将在2015年转移所有作战指挥权给南韩，但南韩要求延后移转时间，原来2012年的期限已经延过一次。
根据南韩所要求的这项新协议，将延后移转给南韩指挥权的时间，直到南韩具有更好的反制北韩核子武器和飞弹威胁的军事能力为止。
哈格尔和韩民求今天在五角大厦签署了这项协议。他们一年之前同意检讨2015年12月的移转时机。
这项谅解备忘录是在美韩官员举行第46届年度安全磋商会议（Security Consultative Meeting）时敲定。
哈格尔说：“虽然这项协议将延后预定的作战指挥权移转，但将确保当进行移转时，南韩部队具有应付北韩日增威胁的必要防卫能力。”（译者：中央社简长盛）
