【大纪元2014年10月31日讯】（大纪元记者夏君编译报导）今年4月16日在蒙特利公园（Monterey Park）“一口福”餐馆因消防车相撞受伤的两男子已向阿罕布拉（Alhambra）和蒙特利公园市（Monterey Park）提出索赔，10月20日又向消防车调度中心所在的帕萨迪纳市提出索赔。
他们是52岁的肯尼斯∙泰（Kenneth Thai）和23岁的杨旭（Xu Yang，音译）。泰声称，他被蒙市消防车撞进“一口福”，造成右腿严重受伤，还有脑伤，脸部骨折变形，生殖器也受伤变形。餐馆服务员杨旭称，事故造成他的背部严重受伤。
他俩的代理律师卡灵顿∙斯奈德（Carrington Snyder）在诉状中为他俩各自寻求超过2万5千美元的赔偿金，外加出事时和未来薪资损失、医疗费用、财产损失和法律诉讼费用。
在那场事故中，包括6名消防员共有15人受伤。
帕萨迪纳律师米歇尔∙巴格奈瑞斯（Michele Beal Bagneris）表示，看上去帕萨迪纳市似乎没有责任。但他表示会再详细审查，照程序办理。史奈德则说，调派消防车的调度中心属于帕萨迪纳市，当然应有负责。
帕萨迪纳城市经理米歇尔∙贝克（Michael Beck）说，他需要更仔细地研究这些法律文件。他说，很难相信帕萨迪纳市会因为派遣了一辆消防车而有责任。
斯奈德说，她的律师事务所会与爱德华∙李（Edward Lee）律师联手办案。李律师已代表泰和杨向蒙特利公园市和阿罕布拉市提起了索赔要求。
蒙特利公园市和阿罕布拉市各自面临5项大致相同的疏忽指控和索赔要求。
已向蒙特利公园市和阿罕布拉市提出索赔要求的包括41岁的林能平（NengPing Lin，音译）、25岁的陈龙龙（LongLong Chen，音译）和31岁的朱嘉敏（Jiamin Zhu，音译）。
林能平称他有持续的眼外伤、钝力外伤、心理创伤和脊柱骨损伤。陈龙龙称，他当时与林在餐馆一起吃饭，所受的伤与林相似。朱嘉敏称，她当时站在餐馆里，被车撞倒，使她的头部、右手腕、右大腿和左臀部都受了伤。
据朱的律师罗伊昌（Roy Cheong，音译）说，“诉讼进展似乎较顺利。他们要承担责任的，我们正在等待和解。希望今年年底会了结。”
蒙特利公园市风险管理部的工作人员拒绝对未决的诉讼案置评。
责任编辑：张顿
