【大纪元2014年11月14日讯】【大纪元记者汉民亚特兰大编译报导】颇负盛名的亚特兰大交响乐团（亚特兰大交响乐团，简称ASO)，已经走过了69季的沧桑。仅仅在两年前，ASO与其雇主伍德拉夫艺术中心(Woodruff艺术Center)已经历过了无法达成协议的不愉快事件，而今年这第70季又遇到相同的问题，甚至导致音乐季的开始延后了两个月。终于，在上个周末，伍德拉夫艺术中心宣布他们已达成新的四年协议，并于本周开始这新一季的演出。
美 国公共广播电台(NPR)亚特兰大WABE附属台的报导指出，除了保证在这四年间音乐家们总共会获得6%的加薪外，最重要的一项条款应该是伍德拉夫会让团 员总数在四年后再度达到88人。原来的协议是容许88人的乐团，但是由于有团员退休、死亡或离职，现在已降到77人。ASO是曾拿过27次葛莱美音乐奖 (Grammy Awards)的著名的优秀乐团，而达成协议前团员们担忧如果人数再减少，则会影响到乐团在美国乐坛的显着地位。他们原来以为伍德拉夫已不在乎乐团的水准，现在总算松了一口气。
当然，在新的协议中，艺术家们也必须做出某些让步与妥协，其中最重要的是团员们必须负担较高的医疗健保费用，从原来的每周$10美元提高至每周$20美元。但是基本上他们还是对能保有高品质的健保感到满意。
尽 管做出这些财务上的调整，ASO的经营还是处于亏损状态。其实，自从2001年起，他们的预算每年都出现赤字。今年ASO的总预算是3千8百万美元，包括 2百万美元的亏损。现在大型交响乐团的经营普遍的呈现困难，如费城、纳什维尔、印第安纳波利斯等都市的乐团也在赤字中挣扎。
不过，伍德拉夫艺术中心仍对ASO的前景抱着希望，预期在四年后能达到收支平衡。他们目前的心情，也许反映在开演第一场所选择的音乐，包括贝多芬第九交响曲中的“快乐颂”。
责任编辑﹕苏淮
