【大纪元11月14日报导】（中央社柏林14日综合外电报导）欧洲探测器菲莱（Philae）开始在彗星表面钻洞，搜集科学资料，但任务控制团队今天表示，由于电池问题，可能无法取得这些资讯，至少目前是如此。
任务科学家表示，菲莱可能没有足够电力，把在彗星表面的钻探分析结果传回地球。
登陆器经理乌拉梅克（Stephan Ulamec）在德国达姆斯塔（Darmstadt）欧洲太空总署（ESA）网路播出的记者会说：“我们不确定是否有足够电力，能让我们传输”资料。
美联社报导，菲莱登陆器12日成为第一个在彗星着陆的探测器，之后传送67P/楚留莫夫-格拉西孟柯彗星（67P/Churyumov-Gerasimenko）表面的第一个影像。
不过，应该将洗衣机般大小的菲莱固定在彗星表面的两具固定钩，在菲莱抵达彗星时没有妥善部署。
这导致菲莱弹出彗星，在太空漂浮两个小时，之后才再度着陆。在菲莱第2次幅度较小的弹开后，科学家认为菲莱降落在宽4公里彗核的浅坑上。
欧洲太空总署（European Space Agency）任务控制团队依旧无法确定菲莱的位置，但菲莱据信落在一个峭壁旁边，这个悬崖阻挡住太阳光，无法为登陆器的太阳电池板充电。
这意味菲莱是靠电池的电力运作，电池预料不久就会耗尽。
欧洲太空总署计划经理高登（Philippe Gaudon）表示，藉由使用电池，菲莱能成功钻探，对彗星表面钻凿出25公分深的洞，并开始采集样本。
他在网路简报中说：“运作机制奏效，但不幸的是，我们失去连线，没有更多资料。”
