site logo: www.epochtimes.com

华日:中国经济“奇迹”面临终结

人气: 8
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2014年11月22日讯】(大纪元记者张秉开编译)11月21日,《华尔街日报》资深经济新闻记者鲍勃∙戴维斯(Bob Davis)发文认为中国经济衰退已成定论。

鲍勃∙戴维斯说,中国官方公布的GDP数值从30年来每年10%左后的增长率向7%下滑,西方的商人和研究中国经济的学者眼中,中共政府的统计数字,只能用于研判经济变化方向,也就是说,中国经济一直在衰退,核心的问题是“衰退的速度有多快、幅度多大”。

戴维斯表示,他曾走访过很多“城郊空闲楼群林立,夜晚灯光映出的大楼轮廓清晰可见”的所谓三、四线城市,这种人口规模介于50万到几百万之间的城市在中国有200多座,其住宅销售额占了大陆年交易额的70%。

“我曾在中国北方辽宁省的营口市住过一段时间,从我住的酒店窗户望去,眼前几里范围的公寓型楼群空空如也,只有屈指可数的车辆在那里穿行。望着那片楼群的地带,真是有一种中子弹袭击之后的感觉——建筑依旧在、无人在眼前。”

鲍勃∙戴维斯在文章中说,他在2009年曾到过离上海不远的中国常州,他“登上一座13层宝塔,放眼环顾,俯瞰大地。雾濛濛的地平线处,如蛋黄般的太阳,那些高楼建筑的起重架尽收眼底。”

戴维斯在当地一所大学教英语的儿子丹尼对他说:“黄色为发展之色。”戴维斯则认为,看看信贷催生的房地产泡沫、腐败带动的消费即可知,“建筑工地的井架不一定是经济活力的象征,也可以是疯狂失控的信号。”

作者举了一个距北京300多里的河北省邯郸市的例子。一位中年房地产投资商因害怕开发商不能履行支付利息的承诺,去年夏天威胁要自杀,闹得满城风雨。据当地开发商说,当地官员对此事的反应却是仅仅提醒市民“从楼顶跳下是违法的”。

作者写道,中国经济所依赖的财源之一是靠房产开发、市民疯狂购房。从二十世纪90年代开始,20年间,中国人把一生的积蓄用来买房。相关的钢铁、玻璃产业、家电等等被房地产拉动,这些产业占了中国GDP四分之一以上。

而仅从中国房地产的不适当发展角度来讲,鲍勃∙戴维斯分析道:“2014年夏天,国际货币基金提醒,世界只有五个国家房贷迅增,除中国外的巴西、爱尔兰、西班牙、瑞典都在面对过量贷款3年后引发的银行业金融危机。”

对于经济的其他方面,他也看到中国的经济正在走衰。比如“中国的出口似乎能带来发展,但是中国出口已经达到极限,要想再发展,就不得不走创新产品之路,可中国没有像美国和欧洲那样的鼓励自由思想和创意思维的环境。”

作者说,他曾和中国的大学生交谈他们的就业求职计划。奇怪的是在号称有“无限经济增长潜力”的中国,很少有学生想成为企业家。据美中一份调查显示,美国国内的工程系大学生比例和中国国内情况相比,是中国学生的七倍。

一名清华大学环境工程的学生给他的印象很深。这位学生的父母因为制造鞋和水泵而很富有,开了几家公司,但是父母仍然不希望自己的孩子继承自家产业,而是向政府谋职,以便家族的生意将来受到政府的“帮助”。

戴维斯最后写道,他在中国学到:“黄色不止代表发展,也代表‘落日余辉’”。

责任编辑:方涵

评论
2014-11-22 12:40 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.