【大纪元2014年11月27日讯】（大纪元记者李海洋波特兰编译报导）在波特兰地区，有超过二十多个商家接受数字货币比特币（Bitcoin），并且波特兰现在已经有了第二台比特币ATM机。
发起者BitcoinNW公司将比特币柜员机安装在先锋商业中心（Pioneer Place Mall）。使用者每天每人可以完成达3,000美元的交易。使用者也可以将他们的数字比特币兑换为现金或购买比特币。
BitcoinNW公司创始人迈克‧福尔斯（Mike Fors）说：“尽管自比特币在2009年引入以来，已经在世界各地流通使用，但其支持者，尤其是在美国，主要是来自被称为反主流文化社区的一些人。随着BitcoinNW的创立和我们的双向柜员机的投入使用，我们的目标是在未来使比特币的使用合法化，并在波特兰向更广泛的消费者社区推广比特币的使用。”
福尔斯称自己为比特币传道士，他想让柜员机和他的公司提供安全可靠的兑换，以便比特币社区能够持续成长。
波特兰另一家在比特币市场占有一席的公司是BTC Mint。这家公司在东南波特兰郝邵恩街（Hawthorne）4530号弗鲁棠商业中心（Float On）设有一台比特币ATM机。
比特币是一种加密货币，尽管一些线上零售商接受比特币，但比特币交易主要发生在个人之间。系统取代银行成为中间人。比特币和其它加密货币有一个分布式公共总账的可信任系统。总账是一个已成交交易数据库。使用者有一个装有数字密钥的钱夹，数字密钥指示交易和在各个钱夹之间移动比特币。
责任编辑：舜华
