site logo: www.epochtimes.com

【最新法庭判例与行政裁决】

印地安自治与州法权衡 部落在线高利贷案待决

人气: 11
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2014年11月28日讯】(纽约编译报导)纽约高利贷法律规定放贷者年利率不可超过16%,如果年利率超过25%则构成刑事犯罪。Otoe-Missouria印地安人部落、苏必利尔湖印地安(Lac Vieux Desert Band of Lake Superior Chippewa Indians)及下属的放贷公司(下称“印地安部落”),通过网上做发薪日贷款,利率很高,而且放贷公司可以直接从贷款方的银行账号中扣除本金和利息。问题在于,放贷不只限于部落内部,有一些纽约居民成为了放贷的对象。这些纽约居民通过电子签名获得贷款,并且无须到印地安人部落(原住民保护区)办手续。这些纽约的居民在申请贷款时使用了纽约的地址,而且提供的银行账号也位于纽约州。根据纽约州金融服务局(DFS)的介绍,贷款的加权利率高达912.49%。

2013年,纽约州在严查发薪日贷款时,波及到了上述印地安部落的放贷公司。DFS首先向35家发薪日贷款公司发出停止业务的通知,然后又通知了贷款公司的合作方,后者通常是银行或自动结算公司(Automated Clearing House,ACH),要求合作方将钱还回到贷款方的账号。上述印地安部落表示,DFS的行为给自己的业务造成灾难性后果,不只是纽约居民的业务受到影响,在部落内的业务也被波及,因为银行终止了与部落内借户的合作关系。没有了放贷收入,部落面临预算困难,而在此之前,两家部落将这些收入投入到部落内的儿童教育、就业培训、医疗保健、儿童和家庭保护等领域。印地安部落因此对纽约州金融服务局提起上诉,认为DFS的行为违反联邦宪法的印地安商业条款(the Indian Commerce Clause of the Federal Constitution),侵犯了印地安部落自治的基本权利。并要求地区法庭做出简易裁决,联邦纽约南区法庭认为,印地安部落制造错误的印象,认为纽约州在干预部落内的事务,而实际上纽约州只是在管辖州内的事务,所以并不能简单认为印地安部落一定会赢得官司,驳回了印地安部落的动议,印地安部落将案件上诉到联邦第二巡回法庭。

巡回法庭认为,州法律与部落自治之间需要很好的平衡,如果州法律一旦介入到了部落事务时,就有干扰自治之嫌。不过,在本案中,印地安部落没有把网上放贷的时间、对像和具体发生的事情(“Who”、“When”、“What”)说清楚,无法断定印地安部落一定会赢得官司,而这也是“印地安商业条款”的重要内容,所以同意地区法庭不给予简易裁决的结论。

案件名:印地安部落诉纽约州金融服务局(Otoe-Missouria Tribe of Indians v. New York State Department of Financial Services)
案件编号:No. 13-3769-cv,联邦第二巡回法庭2014年10月1日裁决

责任编辑:艾伦

评论