site logo: www.epochtimes.com

大风中 5万人参赛纽约马拉松

体育明星加入助兴 华人观众:马拉松激励人坚持不懈 很受鼓舞

2014年纽约马拉松11月2日在大风和低温中如期举行。(杜国辉/大纪元)

人气: 15
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2014年11月03日讯】(大纪元记者王依澜纽约报导)11月2日,大风和低温未能阻挡住5万多名马拉松参与者涌入纽约市街头的热情。长达26.2英里的马拉松从史坦顿岛出发,穿越布碌崙、皇后区、布朗士,最后直达曼哈顿中央公园。马拉松路线两旁围满了观众,每当马拉松运动员出现时,加油声、音乐声、惊喜的欢呼声此起彼伏,不绝于耳。

获得2014年纽约马拉松男子组第一名的是来自肯尼亚的Wilson Kipsang,成绩2小时10分59秒,第二、三名依次为埃塞俄比亚的Lelisa Desisa Benti和Gebre Gebremariam。
  
女子组第一名同样是来自肯尼亚的选手Mary Keitany,成绩2小时25分7秒,第二名和第三名为肯尼亚的Jemima Sumgong 和葡萄牙的Sara Moreira。

11月2日,肯尼亚的Mary Keitany(中)获得纽约马拉松女子组第一名,肯尼亚的Jemima Sumgong(左)第二名,葡萄牙的Sara Moreira(右)获得第三名。(Alex Trautwig/Getty Images)
11月2日,肯尼亚的Mary Keitany(中)获得纽约马拉松女子组第一名,肯尼亚的Jemima Sumgong(左)第二名,葡萄牙的Sara Moreira(右)获得第三名。(Alex Trautwig/Getty Images)
  
在这届马拉松赛中,还有很多名人和运动员也加入助兴,其中包括网球明星沃兹尼亚奇(Caroline Wozniacki),前NBA球星Dikembe Mutombo和NBA总裁亚当‧西尔维(Adam Silver)。

大风中跑完全程很难也很兴奋

马拉松运动员今年遇到了强风和低温,虽然很多运动员因为强风而放缓行程,时间也被拖延,但仍然坚持跑完全程,“今天风太大了,能跑步穿越纽约市很有乐趣,不过刮风使我不得不慢下来一点,所以跑的不是很快。”居住在纽约市的34岁商业顾问Jotham Burnett跑完马拉松后说,“我现在感觉好极了,终于有机会坐下来了。”
  
28岁的Ito Atsushi在纽约工作,跑完全程的他有点累,“我在最后的路程中觉得累了,所以我想结束后离开这里,立即去睡觉。我上个月参加了芝加哥马拉松,这是第一次跑纽约马拉松。今天风太大了,我希望在无风的天气跑步,不过我喜欢今天的低温。”
    
来自日本的一家食品公司的市场主任、40岁的Endo Norrikazu跑完马拉松全程后说,“跑马拉松是一个艰难的过程,也是一个十分享受的过程,我现在仍然感到兴奋。这是我一生中最好的跑步经历。有那么多的人参加,很激动。”Endo Norrikazu从高中开始跑步,并从此爱上跑步。
  
Jotham Burnett还介绍,他小时候就看过波士顿马拉松,他的父亲就对跑步很感兴趣,所以他对马拉松和马拉松的获胜者都很熟悉。他还说:“对于纽约居民,能跑步穿过第一大道和维拉萨诺桥(Verrazano Bridge)是一种神奇的感受。特别在桥上刮着时速40多英里的大风,很多人的帽子都吹跑了,太酷了。没有任何红灯的26英里路程,在美国不常见。”

观众:马拉松激励人困难中坚持

在经济领域工作的华人吕女士路过马拉松现场,她颇受触动地说,这是很健康的活动,对身体、思想都健康。马拉松让人学会坚持,因人都有惰性,随着年龄增长,或碰到困难增多,慢慢会被苦难吓到。而马拉松的精神帮助你突破困难,继续向前走。
  
她表示,“看马拉松赛,自己内心也被触碰。(这些运动员)都是普通人,虽然文化不同,但是出发点或追求有共通处,不管来自哪个国家,什么教育和文化,对每个人都有触动,对精神上会有提升”。
  
来为朋友加油的黄女士说,她的朋友来自台湾,是第一次参加马拉松,明年还可能参加东京马拉松。她的朋友喜欢用跑步的方式减压。“我很佩服参与者的勇气和毅力,他们来自全世界不同地方,我很受鼓舞。”

参加马拉松为健康也为公益

很多马拉松运动员的家人或朋友都来助威,他们手举着写有运动员名字的牌子,翘首等待,一旦运动员出现,就会兴奋的大喊起来。在美国长大的华裔哲学家 Brandon李表示,他的好朋友Jina是一名泰国女孩,Jina的父亲前几年因癌症去世,Jina为了提高人们对癌症的意识,特意来参加马拉松。“马拉松很有意义,每个参与者都有不同的原因,你能从中感受到他们的动力,展现了某种精神。马拉松是一个美丽的运动。”
  
Sally来自德克萨斯州,她的丈夫Berthel是第5次参加马拉松,Berthel是德克萨斯州一家学校的校长,“我支持我的丈夫,跑步让人健康强壮。而且他也是为了一家非营利机构的筹款参与,所筹款额会用来帮助曾入过监狱的人重回社会。”

来自泰国63岁的Dorawit是第一次参加马拉松,他是Team for kids的成员。他的女儿Catherine 也来为父亲助阵。Catherine说:“我感到所有人都为达到目标而努力,我的父亲就是为了健康参加马拉松,也为了筹款帮助儿童。”

责任编辑:赵雅

评论