【大纪元2014年11月05日讯】（大纪元记者艾丽丝西雅图编译报导）活跃的厄尔尼诺(El Nino)周期有望给美国西海岸的这个冬天带来更多温暖，预计平均温度将有所升高。但是这种变化可能非常不明显，以至于让人不会注意到。根据国家气象局西雅图办公室和气象学家Josh Smith的数据表明，在普吉特海湾（Puget Sound）经过一个温暖而干燥的夏季后，华州的贝尔维尤（Bellevue）、伊萨夸（Issaquah）、连顿（Sammamish）预计将会迎来一个温暖而干燥的冬季。
Smith表示气象预测中心预测今年冬季的气温高于正常平均气温，同时将有可能降水量低于平均降水量。温度的变化无常与厄尔尼诺现象有关，南太平洋赤道海域的变暖周期将会影响所有沿太平洋国家的天气和气候。
厄尔尼诺对全世界都有影响，很多赤道附近的国家报导蚊子传播疾病风险的增加，如疟疾和登革热。在美国东海岸厄尔尼诺也有望继续使温度回暖，有少许可能性降水量低于平均降水量。尽管预测实际情况可能不会出现大幅度变化，冬季的温度徘徊于40华氏度，厄尔尼诺可能导致上升到40华氏度以上。
责任编辑：舜华
