site logo: www.epochtimes.com

理解中国古籍 马英九:正体字应全球推广

【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2014年12月22日讯】(大纪元记者江禹婵台湾台北报导)近年来学习华语文已在全世界形成热潮,中华民国总统马英九认为,正体字的字型结构较为优美,并有一定的发展逻辑与脉络,有助于阅读并理解中国古籍,应在海外推广正体字,包括邻近的韩国都将在2018年恢复在教科书中使用汉字。

总统马英九22日在总统府接见日本东京、横滨及大阪三所侨校理监事暨校长,除欢迎访宾返台参访,并说明政府推广华语文教育的努力与成果。

马总统表示,维持正体字教学是非常重要目标,完全没有政治考虑,是文化考虑,每一个字背后都有一个故事,他以中央社最近出版的新书“创新台湾”为例,书中介绍40个文化创意的人物故事,其中一位留学英国的薛女士用象形方式教外国人学中文,效果非常好。

以“马”字为例,马有4只腿,马总统举例,利用中文象形本质进行华语教学,学习者容易记忆,虽然正体字笔画难,不过一旦学会也较难忘记。

总统表示,近年来政府陆续在美国纽约、洛杉矶与休士顿等三地开办“台湾书院”,推动华语文与正体字教学,也期盼访宾能与政府共同努力,持续传承及发扬中华文化的精神。◇

责任编辑:陈真

评论