【大纪元12月30日报导】（中央社马尼拉30日法新电）官员表示，轻度台风“蔷蜜”（Jangmi）今天缓慢扫过菲律宾中南部，连续第二天带来豪雨，引发洪水泛滥和土石流，已造成至少30人丧生。
官员表示，许多河川溃堤，洪水淹没多个村庄，部分地区水深及颈，山崩引发的土石流掩埋民宅和道路。
萨马省（Samar）卡巴洛甘市（Catbalogan）市长史蒂芬尼‧黄-陈（Stephany Uy-Tan）告诉DZMM电台，危险地区的部分居民漠视撤离警告。
她说，土石流在卡巴洛甘山区道路掩埋两辆厢型车，造成12人丧生。
气象预报称蔷蜜将会带来高达每小时15毫米降雨量，继昨天侵袭民答那峨岛（Mindanao Island）东南部山区后，蔷蜜今天扫过渔业和观光地区。
官员表示，由于洪水开始消退，赶在台风来袭前撤离的成千上万居民，大部分可望于今天稍后返回家园。
在雷伊泰省（Leyte）城镇塔瑙安（Tanauan），土石流掩埋一栋民宅，有5人罹难。
宿雾省（Cebu）滨海城镇隆达（Ronda），洪水冲走简陋民宅，有8人溺毙，包括3名8岁小孩。
保和省（Bohol）城镇洛翁（Loon）有两名十多岁男孩冒险涉水，触电死亡。
蔷蜜昨天侵袭东南部省分，引发洪水和土石流，造成至少3人罹难。（译者：中央社林仪茹）
