【大纪元2014年02月10日讯】 (大纪元记者杨杰费城报导)在神韵艺术团2014年全球巡演匹兹堡站开演前夕，继宾州联邦众议员迈克．道尔（Mike Doyle）、匹兹堡市的阿勒格尼郡议会（Allegheny County Council），及阿勒格尼郡行政长官（County Executive）理查．菲茨杰拉德（Rich Fitzgerald）向神韵艺术团发出褒奖信后，近日宾州联邦参议员帕特．J．图米（Patrick J. Toomey），匹兹堡市长威廉姆．帕杜特（William Peduto）又分别为神韵颁发特别褒奖令，匹兹堡市长还宣布2月19日至20日为匹兹堡的“神韵日”。
神韵艺术团将于2014年2月19日和20日两天在匹兹堡市的“本尼德艺术表演中心”（Benedum Center for Performing Arts）上演2场全新精彩节目。这是神韵艺术团第三年光临匹兹堡。匹兹堡市位于宾州西南部，是宾州第2大城市，被称为“世界钢都”，是美国著名高等学府卡内基梅隆大学和匹兹堡大学所在地，曾于2010年入选富比士“美国最宜居城市之一”。“本尼德表演艺术中心”建于1927年, 享有“匹兹堡娱乐宫殿”（Pittsburgh’s Palace of Amusement）的美誉。神韵艺术团于2012年和2013年在匹兹堡的演出，令匹兹堡主流观众赞口不绝，感佩神韵艺术团让壮丽辉煌，博大精深中华神传文化复活。
图米参议员褒奖神韵艺术团复兴五千年中华文明，他在褒奖证书中说：“感谢神韵艺术团为宾州的艺术进步所做的突出贡献。”帕杜特市长在褒奖信中称赞神韵艺术家信守高贵的传统，表彰神韵演员和工作人员为保护传承中华传统文化古典艺术所做的无私奉献，并表示以匹兹堡市市长的身份，欢迎神韵艺术团来到匹兹堡“本尼德艺术中心”演出，同时并郑重宣布: 2014年2 月 19 日至 20日为匹兹堡市的“神韵艺术团日”。以下是褒奖信全文翻译：
匹兹堡市市长办公厅褒奖
作为匹兹堡市市长，我特此宣布，表彰神韵艺术团
2014年2月19 -20日
鉴于，中华文明历史延绵不绝，源远流长，五千年来生生不息，代代相传。并且
鉴于，这一丰富历史源泉为神韵艺术团提供了珍贵而丰富的创作素材，使其艺术家们复兴中国艺术文化。并且
鉴于，千百年来，中国艺术家们相信，必须首先纯净内心，才能创做出顶级的艺术，神韵艺术家信守这一高贵的传统。并且
鉴于，世界各地观众对神韵艺术团演出的反馈使用这样的词汇描述“绚丽夺目、精彩绝伦，震撼人心”；并且
鉴于，传奇故事和中国古代的文化遗产通过舞台上美妙优雅的舞蹈，在历史悠久的中国传统乐器加盟的中西合璧的现场乐团的音乐声中再现，并且
鉴于，神韵艺术团是第一个将中国古典舞带给全世界观众的艺术团。确保这鼓舞人心的艺术形式得以传承。
鉴于此，我，William Peduto，以匹兹堡市市长的身份，欢迎神韵艺术团来到匹兹堡“本尼德艺术中心”，并表彰神韵演员和工作人员为保护传承中华传统文化古典艺术所做的无私奉献。在此我郑重宣布， 2014年2 月 19 日至 20日，为我们最宜居城市——匹兹堡的“神韵艺术团日”。
William Peduto
市长
美国参议院向神韵艺术团颁发特殊褒奖证书
褒奖神韵艺术团复兴五千年文明
感谢神韵艺术团为宾夕法尼亚州艺术的进步所做的突出贡献
2014年1月28日
Patrick J. Toomey
美国参议员
