【大纪元2014年02月04日讯】（大纪元记者王平编译报导）肥胖在英国是个日渐严重的问题，目前该国有四分之一的成年人及90万年轻人达到肥胖程度，至2050年时将有一半人口属肥胖族群。为了解决这个问题，英国有些医院开始推出一种打击肥胖的新武器，亦即让病人将充气气球吞入胃部，使其有饱足感进而减少食物的摄取。
据英国天空新闻台报导，这种气球由美国欧巴隆（Obalon）公司研制，先前在该国试验已取得成功。此气球包在胶囊中，一旦吞入胃中，胶囊会分解，此时可用连接气球的细管将气球充气，充完气后将细管拔出，气球上的气阀会自动封闭，保持充气状态。
胃中至多可同时容纳3个气球，病人在气球置入3个月之后以传统的内视镜方式将其取出。由于气球在胃中会造成饱足感，使得病人吃下少量食物即感觉饱了，因此吸收的热量减少。
据欧巴隆公司统计，用这种方法减重的人平均减重可达35.5%，而用传统气球减重法则平均减重20%。这种方法让病人对减重的自信提高，即使在气球取出后仍有意愿继续努力减重。
装置此种气球无须使用麻醉剂和侵入式手术，费用为2,000英镑（约3,121美元）。
然而，有些医疗人员和营养师对于胃中装入气球减重的方式持保留态度，他们担心体重过重的人完全倚赖这种“快减法”减重，而不从调整饮食内容和运动着手，并非正途。他们认为预防胜于治疗，如能维持健康饮食加上规律的运动，就不需要借助医疗方法减重。
（责任编辑：陈俊村）
