Locke先生(右)和Porth先生观看了3月16日晚上法兰克福的神韵演出(Florian Godovits/大纪元)

跨国公司主管:“神韵是内在美和外在美的结合”

2014年03月17日 | 22:14 PM

【大纪元2014年03月17日讯】(大纪元记者Florian Godovits德国法兰克福报导)2014年3月16日晚,神韵世界艺术团在法兰克福世纪大厅的第三场演出,在观众热情、长久的掌声中圆满落下帷幕。很多观众一直对中国文化很感兴趣,但却是第一次感受到中华五千文明传统文化的魅力;也有些观众感到中国是一个陌生、神秘的国度,但今晚纯美,纯善的中国舞蹈、中国不同朝代、不同民族文化韵味的再现,让他们觉得与中国文化有种似曾相识的亲切感。

Douglas Locke先生是一家国际大型家俱商城的销售和培训主管,看过神韵演出后,他表示:“我非常喜欢神韵演出,我本身也热衷于创作油画,(演出中运用的色彩)让我获得很多灵感。”

当得知神韵的“韵”字有“美”的意思时,Locke先生说:“(神韵表演)是内在美和外在美的结合,我感到非常激动,这是一种多么棒的融合!”他还表示一定会跟朋友们推荐神韵演出。

Locke先生还大声地表示:“文化是无法被别人拿走的,你可以占领这个国家,但是文化是无法拿走的。尤其是最后一个舞蹈,非常明确地传递了这个信息。”

和Locke先生一同来观看神韵的Markus Porth先生尤其推崇演出中颜色的运用和天幕技术,他表示:“颜色的运用非常有意思,还有整个天幕技术与舞台的呼应,演员从天幕中一下出现在舞台上,特别引人入胜。”

“(演出)展现了另一个世界,非常令人激动的表演,一切都精彩极了,无论是编舞、舞台画面,还是创意都很杰出。演员们的精准令人难以置信。”Markus Porth先生说,两根弦的乐器(指二胡)演出让他印象尤为深刻。

Porth先生认为:“中国那里发生的情况很严重。他们(神韵演员)做得很好,他们必须保留这种在他们国家被禁止的文化和历史。(这种对文化的破坏)很可怕,我想对于所有中国人来说,这都是很可怕的。” “这是一个很棒的夜晚,演出中有很多中国现状的信息让人警醒。人们能够看到另一面,这样很好。人们不能一直只看一方面,还要看到另一面。所以对于他们(指神韵演员)所做的,我特别地感动。”