site logo: www.epochtimes.com

纽约大学医学院毕业分配日

华裔学生谈中西文化差异

人气: 29
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2014年03月24日讯】(大纪元记者王依澜纽约报导)纽约大学(NYU)医学院3月21日举办了“毕业分配日”活动(Match day),不同族裔的150多名医学院学生在这一天拿到了自己的医学培训信(residency),注明了将要前往的培训机构。

学生们拿到信都喜笑颜开,合影留念。他们5月份即将毕业,7月份将到新的职位“锻炼”。学习内科的段斯钰拿到了信,十分兴奋,她要去纽约西奈山(Mount Sinai)医院。段斯钰12岁来美,希望事业不光是挣钱,还可以帮助别人并对社会有益,再加上她也喜欢跟人打交道,因此选择了医学。她之前接触过一些华人移民病患。这些病患有语言文化障碍。段斯钰说:“我能说中文,也熟悉华人文化,所以更能帮助华人移民。一些华人病患都是中医的思维,与西医模式不同,我两个都比较熟悉,就能解释为什么吃这个药,为什么要化验。”

有些华人病患不明白为什么经常抽血,“曾有一个华人病人觉得一辈子就养了这么多血,你老抽,会让他越来越病。而从西医角度看,需要检验血液内钠和钾含量是否正常,”段斯钰回忆说,这个病患最后不想抽血了,而她自己明白那个病人为什么这么想,尤其是一些华埠的老人,老人更难理解西医的思想,西医的概念与中医是不同的。这是经常发生的事。

27岁的林明尧学习小儿科,7月1日要去加州实习。“因为我喜欢小孩,小孩子即使病的很重,适应力也很强,你总能找到方法让他们微笑。”林明尧说。她觉得从医学院学到很多,比如如何抽血,如何告诉病人的病情等。

出生于台湾,2岁就来美的庄大慧学习内科,5月份毕业后会继续留在纽约大学(NYU)培训。庄大慧表示,自己还在学习,每个病人情况不同,要比较敏感、观察病人。因为自己的父母有人做医生,高中时也在医院做义工,因此对医学很有兴趣。庄大慧接触过一些华人病患:“由于文化不同,华人病患有时痛也不会讲。而美国病患就会说自己哪里痛。所以医生需要问。”

要去西奈山医院实习的钟伟文出生在美国,父亲与外祖父母都是香港人。他小时候生病并治疗的经历对他造成很大影响,他因此选择学医。他觉得华人病患比较内敛,与西人不同。

纽约大学医学院3月21日举办了“毕业分配日”活动,不同族裔的150多名医学院学生拿到了自己的医学培训信(residency),注明了将要前往的培训机构。(王依澜/大纪元)

纽约大学医学院3月21日举办了“毕业分配日”活动,不同族裔的150多名医学院学生参与。(王依澜/大纪元)

纽约大学医学院3月21日举办了“毕业分配日”活动,不同族裔的150多名医学院学生参与。(王依澜/大纪元)

(责任编辑:季平)

评论