site logo: www.epochtimes.com

纽约政庇作假案系列报道(12)刘枫凌案开审

2012年底联邦调查人员突袭曼哈顿唐人街,位于华埠东百老汇街上的2号和11号两栋楼被封。图为2012年12月18日突袭日被查封的一座律师楼。 (蔡溶/大纪元)

人气: 43
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2014年03月25日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)刘枫凌案3月24日首日审理,刘枫凌、班德瑞(Vanessa Bandrich)及班德瑞律师楼的经理杨瑞(Rui Yang,也称Sunny)出庭受审,检控官和三名被告辩护律师分别向陪审团进行开审陈述。

检控官对陪审团表示,刘枫凌与班德瑞律师楼不惜造假为华人客户申请政治庇护获得美国的各种福利,通过三种模式编写“受迫害”故事,2007年至2012年间递交了1,800多件政治庇护申请案,对每个政治庇护案子的收费高达1万元,利用美国的庇护制度牟取暴利。

检控官告诉陪审团,两家律师楼的律师、经理、助理和翻译分工合作,从编写假故事、培训客户到翻译为客户圆谎,为了对造假保密,要求客户不要在电话里谈,只在律师楼里谈。

刘枫凌的辩护律师反驳说,刘枫凌从始至今都没有承认参与犯罪行为,反而是污点证人造假在先,为了搏取减刑又再次撒谎作伪证,与政府合作指证刘枫凌,所以他们的证词并不可靠。

班德瑞的律师则说,政府将1/3的政治庇护批给了中国申请者,是因为大批的中国基督教徒遭中共迫害、怀二胎的妇女被强制堕胎、法轮功修炼者遭酷刑甚至人间消失,这种血腥的人权犯罪全都来自中共政权,迫害手段大同小异,受迫害的内容不可避免会出现雷同。

他重点提出,班德瑞只代理客人政庇申请失败后的上庭申述,其律师楼的经理刘树然(Harry Liu,音译)控制一切,班德瑞作为西人不懂中文,只是根据翻译过来的文件为客户申诉,前面的造假过程和她无关。

杨瑞的律师辩护说,杨瑞2011年10月才上班,作为班德瑞律师楼经理,她其实没受过任何法律知识的培训,只是接电话和翻译文件,她甚至没有办公室的钥匙,也没有从客户手中收到一分钱,她没有参与到移民欺诈中。

下午,两名检方证人上庭,其中移民局官员作证说,纽约华人申请政治庇护的数量近年来增加了数倍,从2006年的1千多人升至2012年的7千多,2012年中国人占了各族裔总申请人数(1万1千多)的63%,平均有20%的案件获得通过,不管是坐飞机合法进入美国还是坐集装箱非法偷渡入境,移民都可以在到达后的一年之内提交庇护申请,移民官主要通过追问迫害过程的细节是否前后一致等办法,裁决申请人的政治庇护是否通过。

另一名有10年工作经验的FBI犯罪现场摄影师出庭做证,但由于时间问题,辩方将在今天(25日)上午10点开庭后继续对该证人进行盘问。

(责任编辑:Aric chen)

评论