《货币战争》作者:中共大买黄金欲取代美元

人气 77

【大纪元2014年03月26日讯】(大纪元英文版Valentin Schmid报导/王明编译)美国畅销书《货币战争》(Currency Wars)及四月将出版的《钱之死》(The Death of Money)的知名作家瑞卡兹(James Richards)是一名律师、投资银行家兼风险经理人,他在华尔街工作逾30年。他近期接受英文《大纪元时报》专访,阐述了中共当局如何利用黄金作为取代美元的武器,积极运作国际货币基金(IMF)去除美元储备货币的地位。以下是瑞卡兹对上述两个议题的观察及思考。

大纪元:上次的专访中,我们曾讨论了黄金未来走向及上涨的因素。你还提及,中国一直在暗中购入许多实体黄金…….。

瑞卡兹:我与全球最大黄金精炼厂的贵金属业务负责人会过面。他近来扩充了工厂产能,并在厂区开辟了一处全新的区域,展开高度自动化的黄金生产作业。此外,他还安排工人三班上工,工厂每天24小时加班工作。

他们每周制造20吨的黄金,其中一半产量运送至中国。换言之,一星期10吨,一年共约有500吨。然而,这只是一间黄金精炼厂的产能,尚未涵盖其他的工厂,全部加总起来的黄金,总数量极为可观。

他还说,中国客户还想要更多的黄金,因为还有其他固定客户,无法满足他们的需要。这间工厂有劳力士手表和其他高资产人士及机构等长期客户,他无法断然拒绝老客户的订单。

他说: “我尽全力生产黄金,工厂每天24小时运作,并运送所有的黄金至中国,一年共500吨,但这仍难以填补中国客户的胃口。”

大纪元:何以有不断的黄金供应呢?

瑞卡兹:关键就在黄金的来源。主要是由金矿开采、旧金回收和400盎司重的金条。中共当局基本上并不理会伦敦黄金市场的标准,而是重新设立了新的精炼规格。现在的标准是400盎司重,纯度为99%,而中国新的规格为1公斤重,纯度为99.99%的金条。

因此,黄金精炼工厂把400盎司重且纯度为99%的金条,精炼成1公斤重且纯度是99.99%,这是中国客户的唯一要求。

一般而言,400盎司重的金条,大约是27磅或12公斤重,中国希望转换成1公斤重。中国人喜欢1公斤的金条,因为广受消费者欢迎,而且十分有利于走私。目前,不少的资本自中国外逃。

此外,上海黄金交易所正逐渐取代伦敦,将成为世界黄金交易的中心,先前的访谈中提过这方面的看法。

主因有二,一是许多黄金的浮动供应(floating supply)流向中国,二是中国人变更了400盎司金条的重量规格,以1公斤重的金条替代。他们还着手促进黄金贸易量,并且在上海兴建大型金库,成立了黄金精炼工厂。所以,综合这些趋势,未来走向非常清楚,黄金交易中心正在从伦敦转移至上海。

大纪元:为什么呢?

瑞卡兹:我想他们明了许多人并不清楚的趋势。目前,国际货币体系立基于脆弱的纸货币,易于崩溃,一旦这个系统需要进一步改革,手中黄金最多的人自然可取得决定权。

大纪元:但即使中共当局疯狂买黄金,以黄金作为货币发行准备的比例,仍较美国为低。

瑞卡兹:我同意这一点,这亦清楚揭示,他们会继续购入黄金。中共当局已暗中收购3,000或4,000吨的黄金,而且会持续买进黄金。

大纪元:中国具有供应全球储备货币的能力吗?

瑞卡兹:不会以人民币作为储备货币。第一,他们不愿公开资本账户(capital account),另一因素是,人民币不可能变成全球性的储备货币。虽然它作为贸易货币(trade currency)的用途日渐扩增,但多数人并不明白贸易货币和储备货币两者之间的差异。

举巴西和中国为例,巴西同意以人民币交易巴西货物,而中国愿意收取里拉,卖出商品给巴西,这是不错的交易机制。双方只是记录交易,并不时地付清货款,这就是贸易货币。

但要成为储备货币,意味着这些国家的储备货币须有投资的对象,因此,要有庞大可投资的资产管道。中国尚未具备这个条件。中国只有几个点心债券(Dim-Sum bond)和其他少数的金融商品,依旧没有政府债券发行,而政府债券市场需要10至15年来逐步发展。

但发行政府债券的条件不仅如此。中国没有法治基础,那么客户很难产生对中共当局的信心。所以,综合这些因素判断,他们还未达到储备货币的条件。

大纪元:那么中共又采取了哪些动作呢?

瑞卡兹:中共要的是特别提款权(Special Drawing Right, SDR), SDR是各国政府发生国际收支逆差时,可借此向国际货币组织(IMF)指定其它会员国换取外汇,偿付国际收支逆差或偿还IMF贷款,还可与黄金、自由兑换货币般充作国际储备。SDR由IMF发行,不是美元,中国正着手游说IMF更多成员国的支持。

中共试图借钱给IMF,购买SDR,IMF便有资金援助欧洲。同时,他们也运用SDR作为杠杆效用,获得更多国家支持。由于SDR操作是由会员国进行监管,取得较多选票,中国就可安稳地利用SDR当作储备货币,使中国继美国之后,成为IMF的第二大成员国。

然而,美国反对这项作法,但IMF总裁拉加德(Christine Lagarde)却大力提升中国的角色。这是全球性复杂游戏的角力。

如果你问我说,中共是否欲摆脱美元成为全球的储备货币,答案是肯定的。大多数人会认为他们是将人民币推至储备货币的地位。实则不然,他们要推动的是SDR。

大纪元:那美国将采取何种动作,偿还中国购买的美国国债?

瑞卡兹:美国要做的就是让货币贬值,能用便宜的美元偿还国债。这背后的实质意义是,中国的财富将转移给美国,中国将完全处于劣势,而这正是中共当局购买黄金主因,藉以抵销美元贬值的损失。如此一来,美元开始贬值,黄金的价格便会上扬,虽然账面上中国蒙受损失,却可在黄金取得补偿。

(责任编辑:张东光)

相关新闻
景气复苏 美国债收益率触3%
经济好转 美债成最大输家
外汇储备增加成烫手山芋 中共骑虎难下
中国500吨黄金下落不明 隐藏信贷危机信号
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论