site logo: www.epochtimes.com

德国官员管小孩命名 不准叫“维基解密”

人气: 22
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2014年04月14日讯】(大纪元记者张东光编译报导)德国一位父亲哈马罗(Hajar Hamalaw)被当地政府禁止给他的小孩取名为“维基解密”(WikiLeaks),因官员认为这个绰号可能会危及婴孩的福祉。

NBC新闻网报导,2000年逃离伊拉克、现住在德国帕绍(Passau)市的28岁摄影记者哈马罗说,阿桑格(Julian Assange)发起的“维基解密”对他的冲击很大,“这对我来说不仅是一个简单的名字--它有一个重大的意义。维基解密改变了这个世界。”

“对我的家人来说,这个名字与‘透明的真相’同意。我两岁的女儿叫‘迪亚’(Diya),译为‘真理之光’。”

他说,帕绍市出生登记办公室的德国官员起初不知道“维基解密”的意义,“她认为我起了一个电视节目名称的名字。我们对于名字被拒绝很失望。全球数百人都以奥巴马的狗作为命名,但我却不能使用‘维基解密’这个名字。”

据报导,德国并没有一个父母亲可替小孩命名的许可名单,但法庭可判决某个名字是否会危及小孩的福祉。小孩不可按照城镇或品牌的名称被命名,近几年来,史多派(Stompie)、麦当劳(McDonald)、伍德斯托克(Woodstock)、德国留声机品牌Grammophon、薄荷(Peppermint)等名字都被禁止。

在2009年,当法庭同意官员允许某个柏林的伊斯兰极端教派者的小孩被命名为Djehad(与阿拉伯文Jihad或圣战同意)时,引起了一场骚动。

帕绍市政厅发言人史麦勒(Karin Schmeller)在替上个月不准小孩被命名为“维基解密”的决定上辩护说,“在起初的讯息对话中,我们告诉该家庭,根据近期法院类似的裁定,我们可能会拒绝这个名字。”

为反讽德国命名的禁忌,《慕尼黑墨库尔报》报导,“在好莱坞,替小孩取不平常的名字司空见惯。摇滚乐团‘红热辣椒’的绮迪斯(Anthony Kiedis)给他的小孩取名叫‘艾佛利熊’(Everly Bear),女星妮可基嫚和厄本(Keith Urban)给他们小孩取名叫‘周日玫瑰’(Sunday Rose)。”

哈马罗和他的妻子卡林姆最后同意给小孩在出生证明上改名为“达科”(Dako),但其朋友和家族成员仍持续叫这个婴孩为“维基解密”。

(责任编辑:毕儒宗)

评论
2014-04-14 10:39 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.