【大纪元2014年04月22日讯】（大纪元记者卫真编译报导）纽约市警察局将于5月3日（周日）上午11时举办社区招募日，来自侦探局、交通执法、情报、电脑和信息管理、预算和财务、犯罪现场组、911接线、医疗、反恐等多个部门的警官到场演示和推广，现场还有画脸、攀岩、音乐等各种活动。
纽约市警察局是全美首屈一指的执法机构，拥有超过300个专业部门，不论何种专业技能都能在其中找到合适的位置，比如会计、财务、电脑、医疗、法律、电工、水管工、机械师、教师、人力资源、摄像、记者、拖船、潜水、枪械、训犬等等。
招募日时间：5月3日周日上午11时至下午4时，地点：Lafayette High School，2630 Benson Avenue，Brooklyn, NY 11214（布碌崙本森大道2630号拉斐特高中），电话：212-RECRUIT，网址：NYPDRECRUIT.COM。申请不要求报名考试的职位，请带上个人简历。
(责任编辑：Aric chen)
