非盈利语言组织的资深翻译员兼语言学者Keith Benn26日观赏神韵。(大纪元)

博大中华文化 惊艳资深语言学者

2014年04月26日 | 15:49 PM

【大纪元2014年04月26日讯】(大纪元澳大利亚黄金海岸记者站报导)4月26日下午两点整,随着磅礡的大锣声响起,神韵2014黄金海岸(Gold Coast)第三场演出开场了。高朋满座的剧院不断传来热烈的掌声,观众沉醉在美好的中华文化中。

Keith Benn是一位非盈利语言组织的资深翻译员兼语言学者,接受访问时,他毫不掩饰自己对神韵所表现出的中华传统文化的喜爱和赞赏。

Keith对于在中国一个国家里有这么多不同民族和如此丰富的文化感到非常有意思,他说:“因为我们一般认为,在中国那一定只会有一个民族,那就是中国人,但实际上中国有那么多的民族。神韵展现了不同民族的风情,比如蒙古舞、瑶族舞和满族舞…我看的非常开心,真是一种享受!”

他继续说道,所有方面都非常完美,服装、舞蹈、音乐,很专业…,每个方面都很好。“他们利用天幕的影像结合舞蹈,真的是太好了!而且时间点抓得那么完美,真的很好,很好!”

除了舞台演出,作为一名西方人士,Keith表示,他很喜欢神韵主持人在每个节目演出前所进行的简短介绍。“我原本很担心必须通过预先阅读节目介绍才能理解表演内容,但我发现并没有这个担忧,因为他们解释得非常到位。”

如果用一个词形容今天的演出,Keith说:“太精美了!”