site logo: www.epochtimes.com

美媒:港台精英卖身北京 民主希望在民众

最近几周人们看到台湾发生抵制大陆影响力的史无前例的抗议。图为反服贸群众30日穿黑衣上凯道,头绑“捍卫民主、退回服贸”头巾、手拿太阳花,表达反黑箱服贸的诉求。(陈柏州/大纪元)

【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2014年04月07日讯】(大纪元记者秦雨霏编译报导)最近几周人们看到台湾发生抵制大陆影响力的史无前例的抗议。自3月18日以来,数千名活动人士占据了台湾立法院,以抗议两岸服务和贸易协定,抗议者担忧协定会导致大陆控制台湾经济。3月30日,数十万人涌上台北街道批评这个协定。

《美国新闻与世界报导》4月4日发表评论说,尽管它们的政治地位不同,台湾和香港都处于来自北京的同化压力之下。自1997年被中共控制后,香港面临来自北京的直接政治压力,北京旨在通过一个循序渐进的“大陆化”过程限制民主权力、媒体自由和言论自由。自1949年同大陆分离后,台湾现在面临北京施加的越来越大的经济压力,北京旨在通过金钱收买达到台湾跟大陆最终统一,并处于北京领导之下。

北京的渗透在普通台湾和香港居民心中受到深深的抵制,他们担忧他们的民主权利越来越受到北京的影响。那些支持更多融入大陆的人是台湾和香港的政治和商业精英,他们许多人跟大陆有显着的和越来越强的联系。大陆的富豪和权势者在没有民主的情况下也过得令人羡慕。对于大陆、台湾和香港的政治和商业精英来说,中共的亲商但是反民主的政策很合他们的胃口。

香港目前是由许多人视为亲北京的由梁振英领导的哈巴狗政府统治,他获得来自香港商界的支持。由于台湾商界的支持,由马英九领导的台湾执政的国民党也似乎越来越亲北京,而被高层摈除在幸福安排之外的是台湾和香港的普通居民。

台湾和香港的人们如果允许本地的权贵为了万能的人民币而将他们拖入北京的掌控之中,就将遭遇不幸。台湾和香港必须领导,而不是跟随大陆,因为跟随大陆将被带入一个专制的悬崖。如果台湾和香港必须跟大陆整合,那么它应该遵守台湾和香港的规则,而不是北京的规则。不要将台湾和香港大陆化,而要将大陆台湾化和香港化。随着他们的政治和商业精英越来越被北京统战,这个任务落到台湾和香港的亲民主的草根身上。

可以肯定,北京统治者没有意愿放弃对大陆的绝对权力,也没有意愿放弃把控制之手伸向台湾和香港。他们对中国的未来愿景是躲在“中国特色社会主义”腐败旗帜下和“一国两制”谎言下的一党统治和专制裙带资本主义。

北京的意图在香港暴露无遗,这个地区表面上是按照“一国两制”“高度自治”的形式管辖。在一国两制的虚假旗帜掩盖下,北京通过一切邪恶的手段寻求限制民主权利,控制香港选举和禁止言论自由。民主活动被亲北京的媒体妖魔化,亲民主的记者被亲北京的暴徒的暴力攻击瞄准。

中国人民应该得到比北京的黑帮国家更好的东西。幸运的是,“更好的东西”的范本可以在台湾和香港找到。不幸的是,这两个中国民主的范本被台湾和香港自己的政治和商业精英损害,随着他们卖身北京。台湾和香港的民主活动人士必须寻求不仅仅保护和推进台湾和香港的民主,而且要挑战共产党统治和将中国民主带入大陆。

台湾和香港必须面对大陆挺身而出,将自己树立为中国应该成为什么样的超级范本:一个民主、自由和文明的中国。中国民主的西方朋友包括美国,应该对台湾和香港的亲民主力量予以全力支持,包括最近占领台湾立法院的公民不服从行为。

(责任编辑:方涵)

评论
2014-04-08 12:09 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.