site logo: www.epochtimes.com

德国总统和“足球皇帝”看世界杯

3月21日,德国总统高克在对中国进行国事访问其间在上海同济大学发表演讲时,对东德共产党的独裁统治进行谴责批判东德共产主义统治无合法性。(BERTRAND GUAY/AFP/Getty Images)

人气: 27
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2014年06月12日讯】(大纪元记者余平德国报导)一个总统和两个“皇帝”,都在巴西世界杯比赛开始前借用德国《图片报》的一角,透露了他们心中的足球世界杯是什么样子。

德国总统:政坛如球场 公平需争取

74岁的德国总统高克是个不折不扣的球迷,在文章中高克透露说,自己也像其他几百万球迷一样,周末的时候,以观看一场精彩的足球比赛为享受。而且他来自罗斯托克,因此也关注乙级,有时候甚至是丙级联赛的进展。

政治家看球赛的角度和普通人不一样,高克表示,在尽情享受球赛的同时,他观察到,其实“赛场上发生的事情常常也在私人生活及政治生活中折射出来,越位、犯规、下拌,有时候还有兴奋剂的问题……”

高克说:“虽然在绿茵场之外不会有人发黄牌、红牌,但私下里我们也会遇到那些个人或国家,他们完全无视规则。因为无论是球赛还是政治,都有一个公平的问题。而为此,我们必须每天从新争取、从新感受。”

高克认为,这个公平包括对人的尊重,无论他是谁,也无论从哪里来。他拿国家队球员为例,指出外国血统球员很难得到认可,这种事情不久前还在发生。而今天,土耳其、非洲裔球员成了德国足球队的主力,国家队的这种多样性已经成了理所当然的事情——可惜,并不是所有的人都这样看。

作为总统,高克不忘利用这个机会呼吁,名人们应带头做出榜样,抵制对肤色、国籍等的歧视。

他还强调对人权的重视,他希望,不要有人因为世界杯或奥林匹克而失去住所、健康,甚至生命,没有人的快乐必须要用他人的痛苦为代价。“如果人们知道,这是一场公平的竞争,那么快乐会更大,这也将是各方多赢的比赛”。

巴西足球皇帝:一个愿望已实现

球王贝利也被称为巴西足球皇帝。(FRANCK FIFE/AFP/Getty Images)
球王贝利也被称为巴西足球皇帝。(FRANCK FIFE/AFP/Getty Images)

巴西球王贝利在世界杯开赛前,已经有一个愿望得到实现了:德国足球皇帝贝肯鲍尔把胡子剃掉了。他说:“弗兰茨老兄留胡子的样子显老、像个政客。现在年轻了,又恢复成一个运动员的样子了”。弗兰茨是贝肯鲍尔的名。

贝肯鲍尔5月初出现在公众场合时,蓄着胡须,他说那是非洲渡假的遗留物。不过,一个月后他就把胡子刮掉了,因为大家还是觉得“丑”。

73岁的贝利曾助巴西队在1958年、1962年及1970年三次拿下世界杯冠军,他也被誉为巴西球王。

巴西因为足球而享誉国际,不过这次举办世界杯有人上街反对,批评政府将钱用在这些花架子上,而不是投入到教育、医疗等能给民众带来实际好处的地方。

贝利则希望,足球将再次给他的国度带来希望,他完全能体会同胞的情绪,也支持他们——前提是大家保持和平。巴西需要学校、医院,这是事实,但这是多年的宿疾,并不是足球带来的问题。相反,足球能把巴西人凝聚在一起。

谈到足球比赛,他认为,巴西队夺冠的几率甚至大于西班牙和德国队,他祝愿巴西队利用地利优势大展身手,给世界呈现一个精彩的世界杯赛。

德国足球皇帝:德国队进半决赛才飞巴西

德国足球皇帝贝肯鲍尔的胡子只留了一个月就剃掉了,因为大家都说“丑”,连巴西足球皇帝贝利也这么说。(PATRIK STOLLARZ/AFP/Getty Images)
德国足球皇帝贝肯鲍尔的胡子只留了一个月就剃掉了,因为大家都说“丑”,连巴西足球皇帝贝利也这么说。(PATRIK STOLLARZ/AFP/Getty Images)

被誉为德国足球皇帝的弗兰茨.贝肯鲍尔(Franz Beckenbauer)在世界杯开赛前就明确表示,德国队进入半决赛,他才会飞巴西,而他坚信,会在巴西现场观看德国队的比赛。

68岁的“皇帝”1974年作为球员、1990年作为教练两次获得了世界杯。回忆1974年他当队长带领球队夺冠时的情景,他说,自己曾对球员们大吼:“你们都疯了,只有我一个人还算正常人。”大家一致回敬他说:“错!你也一样疯狂!”

贝肯鲍尔很清楚地知道,球员们必须对自己有自信,“否则一切都是白搭”。1990年世界杯比赛前,他看着球员们的眼睛一字一句地说:“我们要这个东西,我们就是奔这个东西来的!”他看到球员们眼里的激情,几周后,德国队拿下了“这个东西”,成了世界冠军。

“皇帝”表示,期待与老朋友贝利在巴西一起观看巴西队与德国队的决赛。如果两个“皇帝”携手看比赛,此次世界杯又将多一个花絮。

了解德国社会的最佳途径——大纪元欧洲生活网:
www.dajiyuan.eu

(责任编辑:文婧)

评论
2014-06-13 12:56 AM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.