site logo: www.epochtimes.com

纽约唐人街系列一:可负担屋荒 工作组推历史保护

人气: 103
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2014年06月04日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)你可能想像不到,在曼哈顿这样寸土寸金的地方,至今唐人街的一些老屋还保持着数百、甚至最低数十美元的月租。这是由于历史原因,唐人街的楼业绝大多数是租金稳定及租金管制两种,几十年来不变,房东无法改变也不能按市价加租;同时唐人街的拥挤是出了名的,有1/3的家庭房间利用率之高,达到罕见程度。

这是曼哈顿唐人街独有的现象,在法拉盛和布碌崙都不存在。不过, 与曼哈顿的其他地方一样,唐人街正经历着自由市场的压力,随着纽约房地产价格的飙升,近年来对唐人街社区产生戏剧性的影响:

● 租金管制房越来越少,房租越来越高,导致低收入家庭迁出唐人街。人口普查数据显示, 过去10年有15%的华埠亚裔原住民随之外迁。

● 房东坐拥千金,房地产税过去十年来涨了两三倍,但租金管制房限制了房东的收入,收齐租金都不够给地税。房东只能提高店铺的租金补齐损失,让华人商户叫苦连天,愈加依赖游客生意,最怕下雪风灾。

● 与此同时,发展商垂涎唐人街这片黄金地,欲高价收购,却发现有价无市,华人房东大都苦守祖业“不想动”,也有业主想尽办法让旧租客搬出去,低收入家庭愁眉不展。

● 唐人街的传统小商业面临考验,华人餐馆和商店逐步淡出,工作机会减少。
. . . . . .

在自由市场的压力下,唐人街是否会不再属于“唐人”?作为新移民基地的唐人街走过170多年历史,未来是否仅仅是一个地理名词?唐人街的兴衰,一直是华人关注的话题,时至今日,争论最多的就是唐人街日益减少的可负担房屋,以及成立七年的华埠工作组力图推动的历史保护计划(重新分区)。

唐人街老住客:租金管制房“走一个少一个”

说起唐人街,除了享有中式美食“物美价廉”的名声外,唐人街在曼哈顿还有一个美誉: 新移民的落脚点和可负担的安家之处,“可负担”是因为纽约市历史上受租务条例规范的建筑、租金稳定房屋大多在这里。

伍宝玲在华策会的人瑞中心担任主任,一直与老人打交道,为他们提供服务、解决各种问题,她说,唐人街的租金管制房,入住者大多数是中低收入者和老人,他们受到法律保障,可享受“优先续约”和“租金涨幅管制”的保护,原则上只要承租人仍继续缴纳租金,出租人就不得收回房屋或驱逐承租人,他们往往一住进去就是到老。

“这和纽约市房屋条例有直接关系。”她说,1947年之前建造的房屋,属于租金管制楼宇,规定房东可收取的租金上限, 可避免租金上涨。 1947至1974年间建造和修缮的房屋,属于房租稳定房,不论市价如何,房东每年只能有很小的租金涨幅,由市议会每年6月开会,研究租金的升幅。

人瑞中心的注册会员有6000余人,分散在五大区。伍宝玲说,新移民对政府楼、老年公寓的需求量大,中心很多会员老年化后申请住政府楼,都想在唐人街“自己的根里生活,但粥少僧多,只好分散纽约四处,最主要(唐人街)可负担的房屋不够。”

“1974年住下来的,当年的30岁都变成70岁了,很多过世了,或者进了老人院搬走了,公寓空出后,就不属于租金控制,所以华埠的租金控制房屋越来越少,走一个少一个,租金稳定房也是。”

脱离租金稳定法律的管束,公寓就完全按市场价出租。 “所以现在唐人街越来越贵。华埠谁最有兴趣搬来——新移民,因为语言问题、文化问题,但是他们多数都是经济有问题,许多移民来了以后没有地方住,或者住不起。老人家是靠救济,生活补助金、养老金、粮食券,所有都是政府的福利。他们怎么可以负担房租?”伍宝玲说。

信息箱:

● 1930年代后期和1960年代间,市政府在唐人街及周边建造了一批大型的公共住房,包括控租公寓、稳租公寓、Mitchell Lama公寓(孔子大厦、尼克村、南桥、两桥等) ,政府楼以及政府以抵免税收、或允许加建楼层等优惠方式,鼓励开发商兴建针对低收入家庭的廉租屋
等。

联邦补贴资助的Mitchell Lama公寓(孔子大厦、尼克村、南桥、两桥等)在曼哈顿下城的分布图。(Pratt Center:纽约市规划局资料图)

44层楼的孔子大厦是一栋联邦政府补贴公寓,但是比一般华埠的住房水准要高。(蔡溶/大纪元)

政府楼是指由HUD(联邦住宅与都市发展部)补贴差价、住户缴交的房租不超过自己收入的28%至30%的公有住宅楼,统一由NYCHA(纽约市房屋局)管理。
由NYCHA(纽约市房屋局)管理的政府楼。(Pratt Center)

可负担(平价及廉租屋)公寓则由开发商负责出租及维修。廉租住房可以“传宗接代”,例如申请登记时是父母带个孩子,孩子长大了,父母去世了,孩子仍然可以居住其中。不过,租金将根据孩子的年收入,重新设定。

● 截至2013年3月,共有167,353个家庭在申请政府楼的等候名单上,除此之外还有123,533个家庭申请政府第8 条款房屋租金援助。

源自普瑞特社区发展中心(Pratt Center)2014年初的报告:

● 唐人街是全纽约租住房屋比例最高的区域,高达85%的公寓都被租客占据,曼哈顿为77%,纽约市平均比例为69%。

● 按照联邦的标准,以每月房租支出不超过家庭总收入30%,才算“可负担得起”,唐人街有56%的家庭房租超可负担水准。

2007年至2011年曼哈顿下城租金负担情况,图中绿色地区中租金占家庭收入比例最低,深蓝色为负担最重的区域,可见唐人街在整个曼哈顿下城是“可负担住房”最紧缺的区域。(Pratt Center:2007-2011美国社区调查)

● 唐人街的家庭收入非常低,四口之家的年平均中位收入(AMI)只有37,362美元,比HUD用来评估低收入家庭的基数85,900美元少了一半不止。由于新的酒店和豪华公寓不断增加,白人居民大量涌入,新的亚裔移民已经住不起唐人街了。

● 对于当地四口之家的平均中位收入(AMI)37,362美元而言,只能负担934元月租的两居室房,而一居室的房租市价高达 1,200美元至9,850美元,在双桥地区,靠近市场街和麦迪臣街,一间一居室的公寓房租为3,395美元。现住人口无法负担市价房租。 小商家也同样受房租的影响。

2007年至2011年住房拥挤情况,图中柠檬黄为最不拥挤的区域,橘红色为最拥挤的区域,可见唐人街在整个曼哈顿下城是最拥挤的区域,图中显示各地拥挤比例。(Pratt Center:2007-2011美国社区调查)

● 下东城/唐人街附近有30,351个租金管制公寓,占了2011年所有租金管制公寓数量的48%,虽然这个数字比较高,但潜在的损失也很高。 从2002年至2008年,由于房客的变迁,下东城/唐人街租金管制的公寓已有9,000套释放到正常的租赁市场,最近的数据显示,2008年和2011 年间,以中位收入AMI的80%来计算,损失了5,890个租金可负担的公寓。
2011年曼哈顿下城的房租稳定公寓分布图。(Pratt Center:纽约市规划局资料图)

● 房东有两种方式可以脱离管制:如果一间公寓房租金的正常市场价达到2500元﹐并且房客全家总收入连续两年达到或超过20万﹐该公寓房东就可以向纽约市房屋保护和发展部(DHCR) 申请脱离租金管制系统;

当一套空置公寓的月租金达到2500元后,可以脱离管制(vacancy decontrol);当房客搬走后,房东可以将空置公寓的租金增加20%,称空置加租(vacancy allowance);当租金管制公寓空置后,或者变为租金稳定公寓,如果该楼宇少于六个单元,则脱离租金管制法规。

2010年曼哈顿下城低收入住房税收补贴的廉租屋分布图,开发可负担住房的主要措施是低收入住房返税计划(LIHTC:the Low Income Housing Tax Credit Program),这是1986年联邦税收法的部分修订内容。(Pratt Center:纽约市规划局资料图)

除了租金管制和租金稳定房之外,多年前原意是为资助中产人士置业的联邦Mitchell-lama计划房屋,也随着房市火红,越来越多Mitchell- lama居民情愿补地价,把房屋私有化。

(责任编辑:汉娜)

评论