标签:
瑞信
【大纪元6月9日报导】（中央社台北9日电）彭博报导，据接受简报的一名人士说，瑞士信贷集团（Credit Suisse Group AG ）正在考虑出售一家电子利率交易公司的持股，瑞信是在去年成立这家公司。
根据送交主管单位的文件显示，这个称为威克美国公司（Wake USA LLC）的电子平台是瑞信与高频率交易公司Tower研究资本公司（Tower Research Capital LLC）的合资事业，经营项目是美国公债和其他固定收益的产品，并且在今年初获得营运核准。
这名消息人士说，瑞信正在将客户移转到这个新公司，并且可能出售目前居占多数的部分股权，以降低资本要求。这名人士要求不要透露姓名，因为出售谈判仍在初步阶段。
就像许多大竞争对手一样，瑞信正在寻求调整其固定收益交易运作，因为这种业务已更加电子化，且新的资本规定限制银行在这些公司拥有的杠杆率。第一季瑞信在固定收益交易中获益16.7亿美元，较去年同期减少25%。
这名人士说，瑞信已将约25%的电子利率交易业务移转给威克。目前威克的营运重点放在美国公债和相关产品，但未来可能扩大到固定收益产品的其他领域。（译者：中央社简长盛）
