【大纪元7月31日报导】（中央社台北31日电）彭博报导，欧元区7月通膨意外趋缓，缔造近5年来最低点，凸显出欧洲中央银行（ECB）对经济恐无力到无法推高物价成长的疑虑。
欧洲联盟（EU）统计局今天表示，7月通膨为0.4%，相较于6月的0.5%。7月通膨创2009年10月以来最疲弱水准，且低于彭博访调的42位经济师预估中值0.5%。
祭出前所未见宽松措施的欧洲央行正设法重新引燃物价成长，帮欧元区提振受重创的经济。过去10个月来通膨率一直低于1%，不到欧洲央行所设目标的一半，在此同时失业率仍居高不下，接近空前高点长达数个月。此外，俄罗斯和乌克兰之间的地缘政治紧绷局势，使风险攀高。
法国外贸银行（Natixis）经济师加赖斯（Johannes Gareis）说：“在此同时，今年通膨显然会继续低于1%，因为产值差距和劳动市场闲置产能，大到无法对物价施加上行压力。”
欧洲央行上个月推出负存款利率和改善银行放款的措施，为欧洲央行总裁德拉吉（Mario Draghi）两年前宣布，他会“竭尽所能”保住欧元以来最大规模的举措。欧洲央行警告，经济可能需要一些时间，来对一连串的刺激措施产生反应，甚至对进一步行动保持开放态度。
