【大纪元8月22日报导】（中央社首尔22日法新电）南韩最大汽车制造商─现代汽车公司（Hyundai Motor Co.）工会发言人黄基泰说，员工今天发动有限度的罢工来向资方施压。
黄基泰（Hwang Ki Tae，音译）告诉法新社，现代汽车工会计划在今天上午与晚上各停工2小时。
他表示，工会在过去2个月已与管理阶层进行17轮工资谈判，但始终无法达成共识。
黄基泰说：“协商因是否把经常性给付津贴纳入基本薪资而相持不下。”若将经常性给付津贴纳入本薪，员工薪资将可因加班所得提高，薪资平均增加10%。
工会表示，员工这周末也拒绝加班。工会曾在14日对这次的罢工进行投票，逾4万7000名工会会员中，有近70%投票支持工会授权罢工。
韩国最高法院去年12月裁定固定津贴应该纳入员工本薪。根据韩国现有的法令，超时工作、假日轮班和年假支薪所得以及退休金，都是以本薪为基础计算。（译者：中央社实习编译许羽彤）
