【大纪元8月29日报导】（中央社台北29日电）彭博报导，日本通货膨胀率继6月减缓后，7月持平，凸显日本央行总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda）在达成物价增长目标正面临挑战。
日本统计局今天公布，不含新鲜食物在内，7月消费者物价（CPI）年增3.3%，与6月相当，符合彭博访调31位经济家预估中值。
若去除4月销售税调高因素，日本7月核心通膨率年增1.3%。
日银已表示，在通膨率加速、达成2%目标前，消费者物价将攀升1.25%一段时间。继上季经济呈现萎缩后，任何通膨疲软情形都可能加深黑田东彦加码刺激经济的压力。
日本7月整体通膨年增率达3.4%，不含易腐食品和能源的通膨率为2.3%。
根据日本今天另项数据，7月失业率为3.8%，家庭支出年减5.9%。
（译者：中央社徐睿承）
