上善若水。水利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。
【大纪元2015年01月31日讯】（大纪元记者孙华纽约报导）他没有现代人身上那种无所畏惧的野心，也没有企图吞并所有对手的欲望。他有的是单纯的理念和实干的付出，他与妻子携手创业，想用自己的努力为家人带来安定的生活，为饮食界创造一片净土。当财富到来时，他们依然好似30年前的那对小夫妻，勤奋、快乐，不会为苦难所动，感激着所得到的一切，对未来充满着希望……
汉阳超市（H&Y）于1986年在纽约Woodside区创立，至今已有29年，目前在法拉盛、长岛和新泽西共有四家分店。汉阳集团会长韩宅善的生意不只是超市，还涉及房地产、文化活动等其它领域。对于这样的成功人士，我们总是有许多好奇心，他是什么样的人，成功的秘密又是什么呢？
以苦为乐 苦尽甘来
●记者：能大概讲一下您的人生经历么？
韩会长：
我小时候的日子非常苦，那时候朝鲜战争结束不久，韩国的经济还没有起来，物资也很匮乏。我们家里孩子很多，也吃不上什么好的。我是长子，就像中国的古话“长兄如父”一样，在韩国，长子就是要担负起照顾家庭的重任的。所以我就出国挣钱养家了。
●记者：您出国开始是做什么的呢？
韩会长：
我是和妻子一起出国的，当时在韩国还没有多少人出国，所以算是非常前卫的做法吧。我们的第一站是沙特阿拉伯，因为美国是很难来的。我在沙特做过小工、卖过啤酒。
当时沙特从早上12点到下午6点是没有人工作的，因为太热了，所有的公司和政府部门都关门。可是我们从韩国出来打工的人却不会休息，我们会顶着热浪在工地上干活，修铁路、修桥、建机场。对于我们韩国人来说，吃苦没有什么可怕的，对家庭的责任，改善家人的生活环境才是最重要的。所以，那时不是我们被逼得干活，而是主动地利用一切时间来挣钱。所以，别人看来的苦，在我们看来都是机会，以苦为乐不是我个人的心态，而是当时大部分韩国人的心态。
后来我们就开始做餐饮业，做得还不错，积累了一些资金和经验，算是从打工者走到了经营者的第一步。经过5年的积累，我们从沙特来到了美国，做起了超市的生意。
●记者：您觉得当时最辛苦的是什么事情？
韩会长：
辛苦，对我们来说不是问题，可能就没有太清晰的记忆了。我们总是相信有苦尽甘来的一天，不管那天是早一步还是晚一步，都没有关系。我们今天就是“苦尽甘来”了。所以这也是我最喜欢的一个中国成语。
食品是社会良心的检验
●记者：为什么会选择食品行业呢？
韩会长：
吃，永远是人类的第一大需求，无论你地位如何变化，无论社会如何变迁，人类承传下来的最大的文化就是饮食文化。一日三餐，在哪个地区、哪个民族、哪个朝代都是没有变化的。所以这是一个永不衰落的行业。
●记者：汉阳超市经过29年的历练，还在稳步扩大，成功的经验是什么呢？
韩会长：
健康、安全的食品是最重要的，如果你能保证品质，你就能得到顾客的认可。汉阳的拼音HAN YANG，简写即为H&Y，正好是两个英语单词“健康”和“年轻”的缩写，也表达出一种期望——带给人们健康的身体与年轻的活力。
现如今有些黑心商家为了赚钱，出售有毒食品，这种行为是可耻的。食品是良心的检验品，汉阳超市要做一个良心超市，把更新鲜、更健康的高品质食品呈现给大家，为顾客的健康负责。这就是我们能在纽约29年长盛的关键。
社区给予了我们一切
●记者：您的超市生意一直是顺利的么？
韩会长：
非常顺利，我觉得一路上都是上天的眷顾，没有遇到特别大的困难。我们努力了，上天就赐给我们应有的一切了。
●记者：你们的超市在韩国社区很受欢迎。创立奖学金、资助老人院、捐助社区活动等，做了一系列善事，但是你们却一直很低调。
韩会长：
我觉得社区就是我们企业的根，只有真正的为社区服务，想他们所想，才能够稳固地经营下去。所以，可以说是韩国社区的人们成就了汉阳。我最感谢的就是在纽约的韩国社区。而所说的善事，那都是一个有德行的人应该做的，就像做一道好菜与邻居分享一样，根本无需张扬。
●记者：你们超市每月1号都有买一赠一活动，是你们开拓市场的策略么？
韩会长：
可以这么说。因为我们的经营理念就是服务社区，所以一定要实实在在地回馈社区。我们的买一送一不是噱头，有二百多种商品可选。虽然每个月1号的利润会有所降低，但是真正地让利给客户，每月一次还是能够承担得起的，看到顾客满载而归，也是我们最开心的时刻。
我和太太都特别喜欢一句话“上善若水”，也许这句话还有更深的内涵，但是对我来说就是尽自己的能力做应该做的事情，一切都像流水一样自然，没有强为。
帮助别人就是帮助自己
韩会长的夫人韩惠珍是汉阳文化财团代表，她曾经是学艺术的，开画廊、举办展览，更是参加了许多慈善基金的活动。她对中华文化的博大精深非常着迷，对于善事也有自己的理解。
●记者：现在超市的生意主要是您的儿子打理，现在您不像以前那么忙了吧？
韩夫人：
我们有三个孩子，都已经长大独立了，超市的生意也无需操心了，所以时间空闲下来了。我这几年更多地参与一些慈善基金的筹集活动，我刚刚就从一个戒毒项目的基金年会过来。这是一个年底的餐会，我是去做服务生的，我们的基金会成员都在现场为大家服务。
刚刚开始参与慈善事业的时候，我的心态是用自己的时间和能力来帮助弱者。可是在参与的过程中，我得到了非常多的收获，更明白世界的多样性，更体会到付出后的快乐。所以我非常感谢这个社会，能够让我有这样的收获和快乐。“上善若水”的含义太深了，不同的时期让我有不同的体会。
编者按：
虽然1月份的纽约这样的寒冷，看着这对质朴善良的韩裔企业家，我感到的是层层的暖意。“上善若水，厚德载物。”这句话自然的就浮现在我的脑海中了。＃
责任编辑：曲喆
