【大纪元2015年10月03日讯】（大纪元记者凌妃编译报导）今年6月8日苹果公司（Apple）在全球开发者大会（Worldwide Developers Conference, WWDC）上发布了El Capitan最新操作系统。9月30日苹果终于开放最新的操作系统OS X 10.11 El Capitan版本供用户下载。
El Capitan新一代操作系统整体性能提升、多了一些新功能，像是用拖曳即可产生全屏幕视窗、Split View 分割视窗、Spotlight Search的自然语言搜索功能变强，以及支援自家GPU硬件绘图技术Metal for Mac，让图形渲染度大大提升。
Metal图像API是苹果用来加速UI画面渲染效果的低阶绘图API。Metal for Mac能让应用程序（App）直接透过API控制GPU硬件，苹果称，可让图像后制渲染处理的速度快8倍。
另一个El Capitan重要的新功能，就是整合自然语言搜索。以前Spotlight Search必须输入文件名、类型或关键字来搜索，但现在只要使用自然口语的句子即可搜索档案。例如：用户可以输入“自8月之后的电子邮件”，就能马上显示结果。
此外还有，Safari浏览器新增了快速关闭音效的功能，可将特定标签页切换成静音；Apple Maps 地图则新增大众运输资讯以及改善路径功能，但目前仅限于旧金山、芝加哥以及纽约等城市。
适合OS X 10.11 El Capitan的机种
基本上，只要是2007年之后发布的Mac机种，都有机会升级到El Capitan新操作系统。以下是适合升级到OS X 10.11 El Capitan的Mac机种。
1. iMac（2007年中或之后的机种）
2. MacBook（13英寸铝制或之后的机种）
3. MacBook Pro（12英寸、2009年中或之后的机种；15英寸、2007年中或之后的机种；17英寸、2007年或之后的机种）
4. MacBook Air（2008年末或之后的机种）
5. Mac Mini（2009年初或之后的机种）
6. Mac Pro（2008年初或之后的机种）
7. Xserve（2009年初）
升级到El Capitan新操作系统的步骤
进入【App Store】> 选择【更新】（Updates）；或是点选屏幕左上角的苹果logo > 选择【About This Mac】> 点选【软件更新】（Software Update），即可。
责任编辑：李熙
