福山雅治谈结婚骚动 坦言“很想逃”

人气 8658
标签:

【大纪元2015年10月05日讯】(大纪元记者曾薇心编译)昨(4)日福山雅治于广播节目《福山雅治的Talking F.M.》中亲口向听众们报喜讯。由于这是他发表婚讯以来第一个对外通告,故他也于节目中谈及自己这几天来的心路历程,并坦言“一度很想逃”。

而谈话最后,他衷心期盼大家的支持与鼓励,也希望听众们继续给他督促与指教。由于连日来福山雅治发表婚讯的话题仍然不断。有民众风趣地说:“最惊讶的应该是吹石一惠的爸爸吧,他女儿跟全日本最受欢迎的男人结婚了。”

也有粉丝伤心地谈道:“他明明说过今年是出道25周年纪念了,希望这一年能够好好地表示对粉丝们的感谢,结果竟然是这样对粉丝丢个大炸弹……”仍有不少粉丝仍在“福山打击”中。

以下为福山雅治的谈话全文:

“我,福山雅治,上个月28日结婚了。谢谢大家。

虽然消息发表的很突然,但新闻已报导了。我在上个月28日结婚了。谢谢大家的关心与祝福。不过我实在没有料到会大幅报导到这个程度。我多少是有料到会造成话题,但这程度远超过我当时的预测。结婚一事在各种场合被拿出来报导,也对很多地方造成了影响。

我没有想到会到这种程度。因为我没有告知任何人,连我们公司都毫不知情。很像是电影《Ocean’s Eleven》(中译:瞒天过海),感觉像‘Amuse11’这样。其实最初也没有十一个人。很像《秘密战队五连者》,真的几乎就像是那样。

到了发表消息前,当然就不能一直秘密战队下去了啊。公司里谁也不知道这件事,当然大里董事长也不知情。是想先向粉丝后援会BROS.的大家报告消息后,再电话告知大里董事长。大里董事长就像我在东京的父亲一样,所以结婚当天告知他,心里也是会觉得‘这样好吗’。

那天‘哗’的一下消息便传开,然后渐渐感到不可思议的是,在全部的媒体都对此大幅报导后,我开始觉得这好像不是我自己的事。因为,人们开始谈论著虚实真假不明的消息,不符合我本意的所谓‘消息’与‘情报’也不断扩散着。‘是这样这样’、‘其实是那样那样啦’等等的,使得当事人的我自己,只能够旁观这一切。

很多是公司以及很多地方,毕竟是第一次遇到这样的事情,所以我想可能对相关人员,以及许多工作人员们都造成了困扰,也有一些地方处理的不够恰当,但大家肯定都没有恶意的。只是都没想到会变成这个局面。尽管都有预想过发表婚讯后会如何,但发展至此实在是出乎意料。

而结婚的消息被报导成这样,让我觉得自己要在工作上付出更大的努力。因为这则新闻报导的篇幅,比我过去所有演艺工作的新闻篇幅都来的大与广啊。所以这种时候我反倒在想,我在演艺工作领域要更加努力,好让自己在工作表现上的新闻超越这次结婚的报导。不然等到我生命走到终点时,发现毕生获得最多媒体报导关注的是这个消息的话,我会感到遗憾的。

因为实在是受到太大的关注了,使我想逃离这一切。我一度很想远远逃离到国外去。但我还是留在日本。因为若是和‘秘密战队’与‘瞒天过海’(事前知道消息而始终为我保守秘密的)的这些伙伴们,声称我们因工作需求而到国外去了,给人感觉好像在躲避什么一样,所以我们就决定‘那就如往常般照常工作吧’。

而《歌福山UTAHUKUYAMA》(ウタフクヤマ)的录影行程也出乎意料的于隔天进行。另外我还要录广播节目,也有其他音乐相关的工作,所以这几天都一如往常的在工作。因为这是我日常生活中的事。虽然大约两周前我是有出过国啦。希望《Talking F.M.》的听众们继续给我督促与指教。也于此恳请大家支持鼓励。”(编译资料来源:Daily sports、 Oricon)

注:
◆《Ocean’s Eleven》是由史蒂芬索德柏执导的电影,故事大纲是主角挑选了十一位菁英共同秘密策划一场惊人的大行动。陆译为《十一罗汉》。

◆“Amuse11”是指福山雅治以自己的经纪公司“Amuse Inc.”与“《Ocean’s Eleven》中的11位共有秘密的菁英”做结合,比喻对结婚消息保密到家的公司伙伴。

◆《秘密战队五连者》(秘密戦队ゴレンジャー )为日本1970年代的“超级战队系列”电视作品。因故事内容中有“指挥官告知五位伙伴是秘密战士”的内容,且伙伴数量少,故福山雅治以此作(身边知道婚讯的友人极少的)比喻。该作品于香港播映时译作《五勇士》,或译《旋风五超人》。

◆大里董事长即福山雅治所属之经纪公司“Amuse Inc.”的创业人兼董事长大里洋吉。

责任编辑:梁梦竹

相关新闻
福山雅治台湾首开唱 秀中文展亲和力
福山雅治饰《剑心》师父 佐藤健超赞叹
福山雅治15年广播节目终止 粉丝伤心
福山雅治深夜广播停止 坦言体力透支
纪元商城
Nature’s Bounty鱼油多款 现有5折优惠
每日更新:超千图像 探索奇妙植物王国
这种杯子为何如此火爆 加州女子偷65个被捕
这些亚马逊好物 让你生活品质大提升
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论