【大纪元2015年10月09日讯】（大纪元记者李赛琳编译报导）消息人士透露，作为因应低原油价格的一个30亿美元成本节约计划的一部分，雪佛龙公司本周削减其全球能源交易部门的工作人员，裁员规模或多达10%的人力，被视为能源行业裁员潮中的最大动作之一。
据路透社9月8日报导，两位知情者称，美国能源巨头雪佛龙（Chevron Corp）可能会裁减多达10%的总员工人数。其他6名消息人士称，他们知道要裁员，但不知道会裁掉多少。
为了应对与一年以前相比跌去了一半的原油油价，裁员在整个能源行业现在已是司空见惯。但是雪佛龙本周的举动，因为影响到交易操作，似乎是行业裁员中的最大动作之一。一些公司试图保护交易部门，以帮助企业在波涛汹涌的市场中前行。
该公司拒绝就裁员规模或谁会受到影响发表评论，但表示这是鉴于市场状况“在多个经营单位和企业中心为减少内部成本而采取的行动”。它在7月说将在全球裁员1,500人，占其员工总数的2%左右，其中约三分之二的人在美国得克萨斯州总部。
两个知情者透露，雪佛龙公司裁员过程中需要一些员工重新申请他们当前的岗位，或者申请为简化流程而新创建的岗位。
作为美国第二大能源生产者，雪佛龙公司运行着一个行业最大的全球贸易业务。与相对保守的竞争对手埃克森美孚相比，雪佛龙对风险有更大的胃口，但是其风险比欧洲的竞争对手如英国石油公司（BP）和道达尔（Total）风险要小。
根据官方网站，雪佛龙的这个供应和贸易集团平均每日处理500万桶的“液体”，基本上是原油和石油产品，相当于每日全球石油供应量的8%。它每天还交易60亿立方英尺的天然气，相当于美国每日供应量的7%左右。
虽然雪佛龙拒绝说明有多少员工在全球原油和石油交易平台工作，但是据一位前雇员估计，雪佛龙有100名一线交易员。
责任编辑：黄小渝
