【大纪元2015年11月03日讯】（大纪元记者陈俊村编译报导）在第三季出现意外亏损之后，英国渣打银行（Standard Chartered）于星期二（11月3日）宣布，该银行将裁员1.5万人，并增资51亿美元，以期恢复营收成长。
这家以亚太地区为业务重心的银行在一份声明中表示，此次重整计划耗资约30亿美元，其中超过一半来自流动资产和业务损失，而裁员所需的资遣费只是其中的一部分。
渣打银行公布的第三季税前亏损达1亿3,900万美元，相较之下，去年同期的营收为15亿3,000万美元。该集团执行长温特斯（Bill Winters）称本季度的表现“令人失望”。
现年54岁的温特斯说：“我们市场中的商业环境依然严峻，而我们最近的表现令人失望。”
在第三季业绩公布后，渣打银行在香港股市的股价一度下挫逾6%，使今年以来的跌幅达到31%。而该银行今年以来在伦敦股市则已下跌26%。
为因应第三季营收出现大幅亏损，该银行宣布募集51亿美元的资本，并检讨其经营策略，希望能在2018年之前达成削减成本29亿美元的目标。该银行将重新布局富有的零散客户，而非公司或机构的银行业务。
温特斯在另一份声明中说，该银行将重新分配资源，大幅改变内部结构，以期朝向利润更高、较不具资本密集特性的业务发展。
渣打银行今年上半年的获利大幅缩水，与去年同期相比，净利减少了36.7%。该银行曾于1月宣布本年度在全球各地裁员2,000人，而在1月之前的3个月，该银行已经裁减2,000人。
责任编辑：苏漾
