site logo: www.epochtimes.com

英国情报部门招聘说汉语普通话特工

人气: 376
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元2015年11月04日讯】(大纪元记者周成英国报导)近日英国政府情报部门四处打广告,招聘会说汉语普通话的人。招聘的部门包括军情局五处、六处和政府通讯总局,应聘成功者将在保护英国这方面发挥重要作用。

广告上形容,这份工作需要的是“优秀的语言专家”,但是工作的内容不仅仅包括翻译和打字记录。从事这份工作的人需要能使用自己的语言技巧、对情报有洞察力,还需要能够进行清晰的分析和陈述,这些都将被直接融入到情报部门的策划和决策中。工作的挑战在于使其他人也能够看懂相关资料,要从汉语资料中寻找出重要的线索,工作很有趣,可以测试人的判断力和语言能力。

广告中说,应聘者可以来自说汉语的家庭或者在大学里面学习过汉语,而且需要对中国的文化、历史、政治、思想和经济非常了解。申请者必须是在英国出生的人或者是归化的英国公民且父母双方中有一方是英国人或者与英国有密切的关系,过去十年里需要至少有八年是在英国居住的。

这份工作的年薪是2.5万至3万镑,外加语言补贴。工作地点是伦敦或者Cheltenham。如果在过去12个月里曾经申请过情报部门的汉语工作岗位并且没有成功,目前不具备申请新的岗位的资格。

军情局五处负责英国国内安全,打击恐怖主义、间谍活动和渗透。军情局六处负责在海外收集情报,保护英国的国家利益。政府通讯总局侧重于技术和网络。

军情局五处的网站上还提供了一段录音,有兴趣应聘的人可以听听录音,测试一下自己的汉语水平。网址是https://careers.mi5.gov.uk/opportunities/languages/。

责任编辑:马千里

评论
2015-11-04 8:18 PM
Copyright© 2000 - 2016   大纪元.